中国古代翡翠研究综述翡翠历史之最( 五 ) _翡翠历史之最

沈阳故宫博物院藏翡翠狮钮活环四足长方盖炉
另外，还有关于翡翠商贸研究、翡翠雕刻工艺研究、翡翠鉴赏与鉴定研究等诸多相关著述。总体而言，目前学界对于翡翠的专题性研究，以宝石学、地质学、矿物学对翡翠矿物和矿床研究以及从经济学角度对翡翠贸易的研究较多，同时还存在大量的翡翠鉴赏图册与收藏投资指南。但是关于中国古代翡翠历史与文化方面的专业研究却极为薄弱。
台北故宫博物院藏翡翠山子
面对这种情况，一方面的原因是由于目前几乎未有发现中国境内出土的清代以前的产于缅甸的翡翠器，加之清代考古发掘出土的翡翠也极为有限，因而无法借助考古地层学等相关方法分析研究；同时，清代传世翡翠器主要集中于故宫博物院、台北故宫博物院、沈阳故宫博物院、颐和园文昌院等处清代宫廷遗存保藏的博物馆，在博物馆数位化、信息化发展还不够充分的时候，大多数人们只能通过有限的展览和图录来了解博物馆藏品，很难全面而深入地去认识中国古代翡翠。另一方面的原因是，在缺少实物印证的情况下，大部分学者求诸中国古代文献档案来考证，然而在先秦时期典籍中已有“翡翠”名称出现，直到清末未曾断绝。然而历代文献档案中的“翡翠”名称除少部分指代缅甸硬玉以外，其主要所指竟还包括：翡翠鸟、翡翠鸟羽装饰之物、青金石、翡翠釉瓷、翡翠色玻璃等，有时也泛指翠色而美好之物。今日语境中所特指为缅甸硬玉的“翡翠”在多数档案文献记载中并不以“翡翠”名之，而是以“翡翠石”“云产石”“云玉”“云南玉”“绿玉”“碧玉”“翠玉”“翡翠玉”等称之。所以，以往在没有确切实物对照印证的情况下，对于大量文献档案中同名异物的不同理解，就导致了学术界对于中国古代翡翠源流与兴起问题长期以来的争论和异议。因此，对于中国古代翡翠实物的系统整理和对文献中“翡翠”名称的系统辨析与考证作为研究中国古代翡翠与翡翠文化的前提和基础，就显得尤为重要和迫切。
沈阳故宫博物院藏翡翠雕螭纹带钩
台北故宫博物院藏翡翠镯
【中国古代翡翠研究综述翡翠历史之最】

中国古代翡翠研究综述 翡翠历史之最( 五 )

中国古代翡翠研究综述翡翠历史之最( 五 )