③无那：无奈，无可奈何 。

文章插图
④软踏句：意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上，呢喃絮语 。
⑤唱罢句：唐李贺《秋来》：“秋坟鬼唱鲍家诗，恨血千年土中碧 。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵，但是满怀愁情仍不能消解 。
⑥春丛句：认取，注视着 。取，语助词 。此句意思是说，花丛中的蝴蝶可以成双成对，人却生死分离，不能团聚，故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶 。李商隐《偶题二首》：“春丛定是双栖夜，饮罢莫持红烛行 。”
【讲解】
《蝶恋花》又名《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》、《黄金缕》、《明月生南浦》、《细雨吹池沼》、《鱼水同欢》、《转调蝶恋花》、《江如练》、《西笑吟》等 。清人毛先舒《填词名解》以为此调名取自梁简文帝乐府“翻阶跏蝶恋花情”之句 。此调有不同体格，皆双调 。本篇为其一体，上、下片各五句，共五十六字 。上下片第一、三、四、五句押仄声韵 。
这首与以下三首《蝶恋花》均为悼亡之作，作年不详 。谭献《箧中词》说此篇“势纵语咽，凄淡无聊 。”所言肯綮 。纳兰是极重情义之人，对亡妻无时无刻不在刻骨思念，无时无刻不沉在痛苦的追忆中，故悼亡之作不置，哀吟之唱不绝 。他曾在《沁园春》（瞬息浮生）等多首悼亡之词中深情地表达了他的绵绵不尽的悲痛凄楚，其词序说亡妻曾在梦中“临别有云：‘衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆 。’”本篇上片即缘此而来，说假若亡妻真如天上皎洁的圆月，那么我便不怕月中的寒冷，为你夜夜送去温暖 。如此情痴，如此奇想，足见纳兰心系亡灵，须臾不忘 。钱仲联《清词三百首》评此四首词云：“秋坟鬼唱，化蝶双栖，斑骓无寻，梦成今古，暗香飘尽，惜花人去等，都是死别之词 。缠绵悱恻，哀怨凄厉，诚如杨芳灿所云‘思幽近鬼’（《饮水词序》）者 。”
【辑评】
一、余在春《清词百首》：“作者自己只活到三十二岁，可是，他的妻子比他还早死几年 。他有许多题名是悼念亡妻的词 。着一首虽没有题名，看起来也是悼亡的作品，而且是最动人感人的 。”（1984年人民文学出版社）
二、盛冬铃《纳兰性德词选》：“这首《蝶恋花》是容若的代表作之一，历来受到论者和选家的重视 。词上阕因月起兴，以月为喻，回忆当初夫妇间短暂而幸福的爱情生活，则曰‘但似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热’，真是深情人作深情语 。下阕借帘间燕子，花丛双蝶来寄托哀思，设想亡妻孤魂独处的情景，则曰：‘唱罢秋坟愁未歇，春丛人去双飞蝶’，这又是伤心人作伤心语 。纳兰词既凄婉，又清丽的风格在这里得到了充分的体现，称它为传世的名篇，是当之无愧的 。”（1988年远流出版公司）
三、吴世昌《词林新话》：“容若《蝶恋花》：‘辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦 。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热 。无那尘缘容易绝 。燕子依然，软踏帘钩说 。唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶 。’此亦悼亡词 。‘昔’即‘夕’字，见《左传》 。”（1991年北京出版社）
四，钱仲联《清词三百首》：“四首是悼亡之作 。性德原配卢氏，乃两广总督卢兴祖之女，于康熙十三年（1674年）成婚，婚后三年，卢氏死于难产 。继室官氏 。这当是悼念卢氏 。第一首首句，以后作者《沁园春》小序，点明悼念亡妻 。其余秋坟鬼唱，化蝶双栖，斑骓无寻，梦成今古，暗香飘尽，惜花人去等，都是死别之词 。缠绵悱恻，哀怨凄厉，诚如杨芳灿所云‘思幽近鬼’（《饮水词序》语）者，谭献《箧中词》评曰：‘势纵语咽，凄淡无聊，延巳（冯延巳）、六一（欧阳修）而后，仅见湘真（陈子龙） 。’”（1992年岳麓书社）

• 纳兰容若的妻子纳兰容若为什么没与妻子官氏合葬？
• 欧阳修蝶恋花表达了什么情感 欧阳修蝶恋花 欧阳修的蝶恋花全部
• 康熙为什么重新起用被打倒的权相纳兰明珠？
• 纳兰明珠生平简介纳兰明珠与索额图谁是好人
• 纳兰明珠有着怎样生平经历？纳兰明珠怎么死的
• 顾贞观是什么人：纳兰性德一辈子的蓝颜知己