文章插图
多谢款待《多谢款待》是日本NHK电视台2013年9月至2014年3月播出的晨间剧,由木村隆文、小林大儿、福冈利武、盆子原诚等执导,森下佳子担任编剧,由渡边杏主演,东出昌大、财前直见、原田泰造、木村绿子、近藤正臣等共同出演,于2013年9月30日首播 。
【多谢款待】该剧讲述了主人公芽以子从大正年间直到第二次世界大战结束的数十年间,以饱含心意的美食支持着身边的人,并始终坚守对丈夫的爱的故事 。
基本介绍集数:150
每集长度:15分钟
製片地区:日本
类型:爱情、美食、晨间剧
首播时间:2013年9月30日(日本)
导演:木村隆文、小林大儿、福冈利武、盆子原诚
编剧:森下佳子
主演:渡边杏,东出昌大
中文名:多谢款待
外文名:ごちそうさん
其它译名:谢谢款待(TVB、NHK世界台)
出品时间:2013年
出品公司:NHK
拍摄地点:日本冈山县、奈良县、爱知县、滋贺县、兵库县、大阪府、京都府
製片人:内田夕贵
主要奖项:第80回日剧学院奖最优秀作品奖第80回日剧学院奖脚本奖第七届东京电视剧大奖(电视连续剧单元)优秀奖
角色演员介绍
文章插图
卯野芽以子、西门芽以子演员:渡边杏配音:冯嘉德(台湾中视)出生在东京,家里经营洋食店“开明轩” 。从小就很贪吃,对食物的热情比别人多一倍 。除了食慾外,可说是没什幺优点 。自从遇到来自大阪的大学生西门悠太郎后,才发现自己没有梦想,对未来也没有展望 。在两人相处过程中,芽以子的内心从原来的“想吃”,渐渐转变为“想做菜给别人吃”,对悠太郎产生爱慕之情 。婚后随悠太郎来到大阪西门家,她用精心製作的料理使西门一家人长期的矛盾逐渐化解,比原来更加的团结 。
文章插图
西门悠太郎演员:东出昌大配音:黄天佑(台湾中视)生于大阪世家,是家中唯一的儿子 。生母早年丧命于一场无情火灾之中,故立志要建造世界上最安全的房屋 。就读于东京帝国大学时寄住在芽以子的家中 。虽然爱讽刺别人和说风凉话,却拥有不可思议的幽默感 。实际上是个内心正义感极强的男子 。在关係複杂的家庭中长大,所以对家庭生活不抱任何期待,却因为芽以子家的温暖而渐渐敞开心房 。
文章插图
卯野大五演员:原田泰造配音:林谷珍(台湾中视)法式西餐厅“开明轩”老闆兼主厨,芽以子的父亲 。直性子,容易害臊 。本是农家出生的第五个孩子,因此得名大五 。在东京酒店的餐厅作实习厨师时邂逅了妻子郁,二人一起开办了自己的餐厅 。在西餐还很罕见、民众对其尚不熟悉的时代中,他却一心一意以打造正宗法式餐厅为目标,结果因为忽视了客人真正需求而陷入苦战 。后来,在芽以子等人的帮助下,转变经营思路,将菜品做成了“速食西餐”,总算让餐厅步入正轨 。他给予了芽以子贪吃与热爱製作料理的的性格,另外,芽以子乐观的基因也可以说遗传自他 。
文章插图
卯野郁演员:财前直见配音:杨凯凯(台湾中视)芽以子的母亲,在东京长大,性格开朗,给厨艺很好却不善经营的丈夫以强有力的支持 。从接待客人到会计的工作全部是由她一个人负责,为创办西餐厅付出了很多努力 。她很担心贪吃的芽以子的前途并经常对女儿进行说教 。当她惊讶地发现芽以子在与悠太郎相遇后产生了“想让别人开心地吃东西”的心情后,很为之感动,因此默默地支持着芽以子与悠太郎的恋情 。