大林寺桃花古诗全解 大林寺桃花古诗原文

大林寺桃花古诗全解 大林寺桃花古诗原文

1、原文:人间四月芳菲?。?山寺桃花始盛开 。长恨春归无觅处,不知转入此中来 。
2、翻译:在人间四月里百花凋零已?。呱焦潘轮械奶一ú鸥崭帐⒖?。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨却不知它已经转到这里来 。
3、这首七绝是一首纪游诗,元和十二年(公元817年)初夏作于江州 。是说初夏时节诗人来到大林寺,山下四月已是大地春回 , 芳菲已尽的时候了 , 但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景——一片盛开的桃花;原因惜春、恋春之情,怨恨春去无情,谁知是错怪了春,原来它并未归去 , 不过像小孩子跟人捉迷藏一样,偷偷地躲到这山寺里来了 。这首诗把春光描写得生动具体,天真可爱,活灵活现 。立意新颖,构思灵巧,意境深邃 , 富于情趣 , 启人神思,惹人喜爱,是唐人绝句中又一珍品 。
【大林寺桃花古诗全解 大林寺桃花古诗原文】