李将军列传翻译题目李将军列传翻译李将军列传简短翻译 _李

读历史，必读《史记》。《史记》是我国第一部纪传体通史，被列为“二十四史”之首，与《资治通鉴》并称为“史学双壁” 。常读《史记》中的名句，方能古为今用，形成自我的人生智慧。

文章插图

1、祸不妄至，福不徒来。《史记?龟策列传》
释义：灾祸不会无缘无故地降临，幸福也不会凭白无故地到来。
赏析：佛家讲：福祸无门，善恶有报，一切皆是因缘和合。
所谓因果循环，从守恒定律来看，一个人能享多大福，会遭多少罪，都是有根源的。
要想人生多享福，就得多多行善，积攒福气。
2、当断不断，反受其乱。《史记?春申君列传》
译文：应当果断做出决定时却犹豫不决，必然会被这件事所困扰。
赏析：这里的“断”放到现在，有两种意思：
其一是遇到紧急的情况，要懂得取舍，果断作出决定。比如遭遇地震、火灾之类的情况，一定要把生命放在第一位，及时逃生。
其二是对往事要学会断舍离，不管是感情还是事业，都不能沉溺于过往，羁绊了前进的步伐。
3、前虑不定，后有大患。《史记?苏秦列传》
译文：做事之前考虑不成熟，到后来就可能发生大灾祸。
赏析：我们做事犯错后，往往都会说后悔当初没能想到。
其实，不是想不到，而是不愿意去想。开始怕吃苦，最后只能栽跟头。
做事应该是谋定而后动，前期准备充分，后期才能顺利进行。

文章插图

4、桃李不言，下自成蹊。《史记?李将军列传》
译文：桃树和李树不会用言语招引人，但人们都来采摘果实，树下自然形成一条小路。
赏析：西汉名将李广骁勇善战，为人谦和，深受敬重。他去世后，很多跟他不相识的人都为他痛哭流涕。
一个人做了好事，不用四处炫耀，人们也会记住他。品德高尚的人，自然会得到他人的尊敬。
5、运筹帷幄之中，决胜千里之外。《史记·高祖本纪》
译文：在军帐之内作出正确的部署，就能决定远处战场的胜利。
赏析：古代打仗其实是谋略上的争斗，足智多谋的人，往往能以少胜多，反败为胜。
这一句和“前虑不定，后有大患”是相互照应的。做事时，把所有可能出现的情况都考虑到位，成功自然水到渠成。
6、富贵者送人以财，仁人者送人以言。
译文：有钱的人赞助他人钱财，仁义的人用言语指导他人。
赏析：这两句其实有一个对比的关系：钱财很容易花光，但是良言却受用一生。
我们常说“授人以鱼不如授人以渔”，只有学到的方法、知识、忠告等这些东西才能让人终身受益。

文章插图

7、良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。《史记·留侯世家》
译文：好药虽然很苦，却能让病痊愈；忠诚的话虽然听着不舒服，却能让人改善自己的言行。
赏析：唐朝时，魏征以敢于直谏著称，多次跟唐太宗李世民据理力争，给李世民避免了很多损失。
生活中，奉承的话听得多了容易让人迷失自我，能听进去批评的话，才能让自己时时警醒，不断进步。

8、论至德者不合于俗，成大功者不谋于众。《史记?赵史家》
译文：要追求高尚品德的人不会附和世俗，想建立丰功伟业的人不会让别人来决定自己的想法。
赏析：一个人要成就大事，必定要有规划、有远见、有大格局。
这样的人，本身对自己就有高要求，就算拿不定主意，也只需要跟核心团队商讨；而不是广泛讨论，那样一来，人多嘴杂，反而会影响判断。
这也告诫我们，做事首先要有规划；其次要有主见，不可人云亦云；再者就是得努力去做，而不是一味地跟别人说。
9、智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。《史记?淮阴侯列传》
译文：聪明的人在上千次考虑中，难免会有一次失误。愚笨的人在上千次考虑中，总会有一次收获。
赏析：这几句话体现了辩证思想，任何事物都有两面性。
聪明的人也会有失误的时候，只有正确对待失误，才能避免犯同样的错。看似愚笨的人，其实也有智慧，只要加以学习，就会有所收获。
诸葛亮多么聪明的一个人，也有错用马谡的时候。但正是因为街亭失守，才让诸葛亮反思自省，更加谨慎行事。

李将军列传翻译题目 李将军列传翻译 李将军列传简短翻译

李将军列传翻译题目李将军列传翻译李将军列传简短翻译