happiness girl happiness( 二 )


所以这个作者吐槽:
It can mean anytime between next week and 5 years 。
这个soon可能是下个星期 , 也可能是5年后 。那都是有可能的 。戳心了 。
* hang out 表示一起出去玩 , 出去逛逛(千万不要用we should play来表示我们应该一起玩哈 , 这是小孩子的说法 , 成年人这么说是有其它意思的哈)
Awkward(尴尬)

happiness girl happiness

文章插图
什么是尴尬(awkward)?
就是当你跟别人说“再见”后 , 发现他跟你走同一个方向 。
太尴尬了!
这个时候 , 我是走还是走还是走呢?
* walk the same direction 走同一个方向
Math(数学)
happiness girl happiness

文章插图
哈哈 , 这个作者对Math的解释是:Mental abuse to human.(对人类的精神攻击/精神虐待)
看来他被数学吊打得程度很深啊 。
* abuse表示虐待
* mental表示精神上的
I&39;m fine (我很好)
happiness girl happiness

文章插图
很多人对于I&39;m fine的理解 , 可能还停留在:
- How are you ?
- I&39;m fine!
但是现代人对于I&39;m fine的解读真的不一样了 , 它藏着深深的无奈 , 也不想要再去麻烦别人 , 只能用I&39;m fine来搪塞 。
I&39;m fine:not dead, still alive 。没死 , 还活着呢 。
看个例句感受一下:
“I&39;m fine, ” he said, “I don&39;t need any help”
“我还好好的 , ”他说 , “我不需要任何帮助”
Money can&39;t buy happiness(钱买不到快乐)
happiness girl happiness

文章插图
钱买不到快乐吗?
Money can&39;t buy happiness?
这绝对是最扯的胡说八道!!!
* 简直不能再同意了 , 哈哈哈哈!
happiness girl happiness

文章插图
如果这些英语解释有戳到你 , 不妨给咔咔点个小心心 , 点个赞吧 。
想要学习更多的实用英语 , 天天来看看卡片山谷英语哦 。
我们不见不散 。
如果想要学习100个高频英语话题 , 也可以点击下方专栏加入我们哦 。
了解更多