曲亭马琴:日本江户时代最出名的畅销小说家

(曲亭马琴 1767~1848)日本江户时代最出名的畅销小说家 。1814年,其著作《南总里见八犬传》的读本小说在日本刊行,据说是“书贾雕工日踵其门,待成一纸刻一纸;成一篇刻一篇 。万册立售,远迩争睹” 。他成了日本历史上第一个靠稿费生活的职业作家 。
曲亭马琴本姓泷泽,名兴邦,曲亭是他以我国巴陵曲亭所取的笔名,此外他常用的笔名还有“笠翁”和“著作堂主人”等 。
马琴于明和四年六月九日(1767年),出生于江戸深川旗本松平信成的宅第 。不过不要误会,马琴可没有什么高贵的出身,他的父亲不过是松平家的佣人而已,而马琴则是这位佣人的第五个儿子 。马琴从年少时就热爱读书,也小有文才,据说七岁时就能创作和歌,是个颇有些名声的小神童 。然而,家庭中的变故很快影响到了他 。马琴八岁那年,他的父亲去世了,家里的生活开始显得有些窘迫 。但是,让这位少年感到最为难受的,恐怕是来自主家的冷遇,特别是松平家那个专横跋扈的少主八十五郎,更让马琴感到忍无可忍 。安永九年十月(1780年),十四岁的马琴从松平家出奔,去寻找自己的理想 。
此后,曲亭马琴虽然听从哥哥的劝说,找了几份工作,但都没有坚持多久,始终过着一种类似于现在“飘一族”的生活 。对于十几岁的马琴来说,那些繁重而枯燥的工作的确是太没有吸引力了 。可是,不久来自家庭的一系列变故,却最终改变了他的处世态度 。天明五年六月(1785年),他的母亲去世 。次年八月,四哥鹤忠也死了 。亲人的相继离去,深深的刺痛着马琴的心,也使他下决心结束了此前多年的放荡生活 。寛政二年秋(1790年),曲亭马琴结识了比他年长六岁的山东京传,并且很快在他的指导下开始进行文学创作 。次年,马琴的处女作黄表纸《尽用而二分狂言》以京传门徒大荣山人的名字发表 。就这样,马琴在经过了多年的彷徨之后,终于找到了一条适合自己的道路 。
文学生涯
在江户时代的文学作品中,“町人文学”占有很重要的地位 。因其以反映当时的社会生活为主,内容浅显易懂,且大多图文并茂,故而受到一般市民的欢迎 。“町人文学”的发展在进入江户时代中期以后,出现了多种各有特色的表现形式,例如:黄表纸、洒落本、读本、滑稽本、人情本等 。“黄表纸”是一种连环画册,有点像在我国曾经风靡一时的“小人书”,内容上则是一些夹杂着讽刺气息的通俗文学 。“洒落本”则是描写妓院生活的诙谐小说,形式上与黄表纸类似 。而“读本”则相当于传奇小说,主要描写一些历史故事和神话传说等 。
宽正四年(1792年),在山东京传的介绍下,马琴来到茑屋重三郎的家中寄宿,并开始着手学习戏剧创作 。茑屋重三郎是在江户很有名望的出版业巨头,他曾资助和赔养了许多作家和浮世绘画家,其中比较著名的有十返舍一九、朋诚堂喜三二、喜多川歌麿、东洲斋写乐、葛饰北斋等人 。故而山东京传把马琴介绍过去,除了想让马琴尽快摆脱生活上的困境以外,还有可能是想让他多学一些东西 。次年,二十七岁的曲亭马琴结婚,新娘比他大三岁,而且曾是一个鞋商的寡妇 。但他们应该过得还算不错,到了马琴发表第一部读本的宽正八年(1796年)时,他们已经有了两个孩子 。他的这部读本初作叫《高尾船字文》,是对中国名著《水浒传》的改编,并结合了日本净琉璃名作《伽罗先代萩》,这部作品的创作手法给同时期的其他作家以很大启发,这其中也包括他的老师山东京传 。在山东京传的早期作品中以黄表纸和洒落本为多,而在宽政改革中,这类作品遭到禁止,山东京传还因此入狱,被关了50多天,受尽了苦头 。后来,京传受到马琴的《高尾船字文》的启发开始创作读本小说,不久便结合《忠臣藏》和《水浒传》的故事,于宽正十一年(1799年)创作出了《忠臣水浒传》,这部作品可谓是当时读本小说创作的一个丰碑 。此后,山东京传虽也转向了读本小说的创作,但可惜他的作品大多拘泥于日本的净琉璃和歌舞伎等戏剧故事,或来源于中国小说,因此虽具有浓厚的戏剧性,但由于缺少创造力,而渐渐失去了读者群,而曲亭马琴的创作却逐渐进入了黄金时期 。