俄国人的名字组成,俄国人的名字由来

俄语名字的长度是我们从小就被教导的东西 。
你有没有在你的语言试卷上愤怒地写下“奥斯特洛夫斯基”?
这个答案框太短了,我什至写不下来!

俄国人的名字组成,俄国人的名字由来

文章插图
你真的为能够流利地背诵《奥斯特洛夫斯基》而感到自豪吗?
因为这个名字看起来像绕口令!
俄国人的名字组成,俄国人的名字由来

文章插图
归根结底,我们会问:俄罗斯名字怎么会这么长!
在我们进入俄语之前,我们知道奥斯特洛夫斯基的全名是
尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基
俄国人的名字组成,俄国人的名字由来

文章插图
我流下了我不记得名字的眼泪
不过,幸运的是,俄罗斯人对人名仍有一套完整的规则和用法 。认识一下吧~完整的俄文名字是:名+父名+姓
1.名称
俄罗斯人的名字大多是固定的,俄罗斯人只需要从各种名字中挑选自己喜欢的 。
俄语名称的变化跟随动物名词的变化 。
例如:
1.Здесь мы видели страницы из произведений Петра Николаевича,написанные его собственной рукой 。
在这里,我们看到彼得尼古拉耶维奇自己写的几页作品的手稿 。
2.Сонябеспокойно ждала 。
- Я сказал, уходя, что, может быть, прощаюсь с тобой навсегда, но что если приду сегодня, то скажу тебе... кто убил Лиза
Она вдруг задрожала всем телом 。
索尼娅焦急地等待着 。
“在我离开的时候,我说过,也许我会和你说再见,但如果我今天回来,我会告诉你……是谁杀了丽扎维塔 。”
她顿时浑身颤抖 。
常见的男性名字:
Антон 安东
Александр 亚历山大
Виктор 维克多
Евгений 叶夫根尼
Иван 伊万
Константин 康斯坦丁
Михаил 米哈伊尔
Николай
Пётр 彼得
Юрий Yuri
常见的女性名字:
阿尼娜安娜
Вера 维拉
Галина
Екатерина 叶卡捷琳娜
Елена 埃琳娜
Мария 玛丽亚
Надежда 娜杰日达
Наталия
Ольга 奥尔加
Светлана
由于俄罗斯人的名字是固定的,在日常生活中只用他们的名字称呼对方时,重复率很高 。
它可以有多高?俄罗斯人自己拿他们的名字开玩笑:
Если вдруг зовут Максим — приходи, но не один 。
如果突然有马克西姆的电话 - 有人会来,但不仅仅是一个人 。
Всем известно, что Вадим — любит спать, но не один 。
我们都知道瓦吉姆喜欢睡觉——但他们不认识同一个人 。
俄国人的名字组成,俄国人的名字由来

文章插图
不过没关系,俄罗斯人会跟随父亲的名字,这样会减少重复的概率 。
2.父名
起初,以-ович等后缀结尾的词不是父亲的名字,而是贵族和宗教界子弟的常用名词 。后来,带有这些后缀的人名被固定为父名 。
男性父亲姓名:父亲姓名+-ович/-евич/-ич等;
女性父亲姓名:父亲姓名+-овна/-евна/-ична/-инична等 。
父名的变格也与动物名词相同 。
例如:
Иван ——Иванович ——Ивановна
Николай—— Николаевич ——Николаевна
(父亲的名字 - 儿子的父亲名字 - 女儿的父亲名字)