柯林斯COBUILD学生英语辞典

柯林斯COBUILD学生英语辞典【柯林斯COBUILD学生英语辞典】《柯林斯COBUILD学生英语辞典》是辛克莱尔主编的英语学习类辞典,由上海外语教育出版社于2000年出版发行 。
基本介绍中文名::《柯林斯COBUILD学生英语辞典》
作者::辛克莱尔
价格::¥39.50
语种::中文、英文
ISBN::9787810469050
出版社::上海外语教育出版社
出版时间::2000年8月1日
装帧::平装
前言自20世纪80年代末起,世界各国的英语教学界就对以全新构想编写的“柯林斯COBUILD英语词典系列”表示出极大的兴趣,并一致认为,该系列词典开创了高科技时代词典编纂的先河 。这一系列词典是在世界着名的哈珀―柯林斯出版社(HarperCollins Publishers Limited)的支持下,由英国伯明罕大学(Birmingham University)词典编纂组经过十余年的努力,精心编纂而成 。参与编写工作的有数百名英语教学、词典编纂和电脑软体专家 。从词典的研製到出版花费了巨额的资金 。“柯林斯COBUILD英语词典系列”之所以被称为“以全新的构想编写而成的新一代辞书”,是因为英国伯明罕大学词典编纂组首先意识到电脑时代的到来对于词典编纂的意义,并将大型电脑运用于词典的编纂工作 。由于电脑的发展,利用电脑庞大的存储和检索功能对大量语言现象作具体详尽的分析已成为可能 。以往,词典编纂人员只能根据个别语言现象推断出词义和用法;现在,他们可以利用先进的电脑设备,输入和检索数以亿万字计的语料,根据大量而确切的语言数据来确定词义和用法 。英国伯明罕大学词典编纂组就是根据上述原则,编纂了这一系列新颖独特的词典 。本系列词典中所有的例词和例句均取材于COBUILD英语语料库(The Bank of English) 。该英语语料库的名称 COBUILD系COLLINSBIRMINGHAM UNIVERSITY INTERNATIONAL LANGUAGE DATABASE的首字母缩略词,如果直译应该是“柯林斯-伯明罕大学国际语料库” 。该语料库包含了小说和非小说类的多种语体材料,如广播和电视用语、日常自然会话、报刊杂誌文章,也包含了英国英语、美国英语和澳大利亚英语等多种英语方言 。伯明罕大学的词典编纂组正是依据了该语料库所提供的词频,确定了哪些是最常用词,哪些是次常用词;哪些是美国英语用法,哪些是英国英语或澳大利亚英语的用法 。《柯林斯COBUILD学生英语词典》(新版)选取了最常用的单词和习语,配有详尽的解释,不仅提供该词的语义和语法特徵,还辟出专门栏目说明用法,并用真实实用的句子来解释词目和习语 。对于部分词条,还配上形象的图示,使读者能通过图示更确切地理解词义,熟悉并全面掌握这些词条 。为了便于读者使用,本词典在正文前增加了词典使用指南 。词典的正文中间,还配有语法知识插页,就英语的用法和语境作了较全面的介绍,以帮助读者提高英语的套用能力 。此外,本词典採用双色印刷,每一条词目都用红色标明,更为鲜明醒目,便于查找 。本词典还提供精美插图,帮助读者直观地理解文化背景和分类辞彙,便于记忆 。为了提高我国的英语教学和科研水平,更好地为读者服务,上海外语教育出版社引进了“柯林斯COBUILD英语词典系列”,以让我国广大英语学习者和从事相关工作的人员能够获得更多更新颖的工具书 。为此,上海外语教育出版社的编辑与柯林斯出版社的编辑通力合作,对本系列词典中的部分例句进行了修订,使之更符合我国国情 。毋庸置疑,如同其他词典一样,本系列词典在编校过程中难免仍有疏漏和失误,敬请广大读者批评指正 。需要说明的是,本系列词典的例证均选自COBUILD英语语料库,採用这些例句的目的是为了说明词目的语义和语法特徵及用法,并不代表原出版者和本社的观点 。自20世纪80年代末起,世界各国的英语教学界就对以全新构想编写的“柯林斯COBUILD英语词典系列”表示出极大的兴趣,并一致认为,该系列词典开创了高科技时代词典编纂的先河 。这一系列词典是在世界着名的哈珀―柯林斯出版社(HarperCollins Publishers Limited)的支持下,由英国伯明罕大学(Birmingham University)词典编纂组经过十余年的努力,精心编纂而成 。参与编写工作的有数百名英语教学、词典编纂和电脑软体专家 。从词典的研製到出版花费了巨额的资金 。“柯林斯COBUILD英语词典系列”之所以被称为“以全新的构想编写而成的新一代辞书”,是因为英国伯明罕大学词典编纂组首先意识到电脑时代的到来对于词典编纂的意义,并将大型电脑运用于词典的编纂工作 。由于电脑的发展,利用电脑庞大的存储和检索功能对大量语言现象作具体详尽的分析已成为可能 。以往,词典编纂人员只能根据个别语言现象推断出词义和用法;现在,他们可以利用先进的电脑设备,输入和检索数以亿万字计的语料,根据大量而确切的语言数据来确定词义和用法 。英国伯明罕大学词典编纂组就是根据上述原则,编纂了这一系列新颖独特的词典 。本系列词典中所有的例词和例句均取材于COBUILD英语语料库(The Bank of English) 。该英语语料库的名称 COBUILD系COLLINSBIRMINGHAM UNIVERSITY INTERNATIONAL LANGUAGE DATABAE的首字母缩略词,如果直译应该是“柯林斯-伯明罕大学国际语料库” 。该语料库包含了小说和非小说类的多种语体材料,如广播和电视用语、日常自然会话、报刊杂誌文章,也包含了英国英语、美国英语和澳大利亚英语等多种英语方言 。伯明罕大学的词典编纂组正是依据了该语料库所提供的词频,确定了哪些是最常用词,哪些是次常用词;哪些是美国英语用法,哪些是英国英语或澳大利亚英语的用法 。《柯林斯COBUILD学生英语词典》(新版)选取了最常用的单词和习语,配有详尽的解释,不仅提供该词的语义和语法特徵,还辟出专门栏目说明用法,并用真实实用的句子来解释词目和习语 。对于部分词条,还配上形象的图示,使读者能通过图示更确切地理解词义,熟悉并全面掌握这些词条 。为了便于读者使用,本词典在正文前增加了词典使用指南 。词典的正文中间,还配有语法知识插页,就英语的用法和语境作了较全面的介绍,以帮助读者提高英语的套用能力 。此外,本词典採用双色印刷,每一条词目都用红色标明,更为鲜明醒目,便于查找 。本词典还提供精美插图,帮助读者直观地理解文化背景和分类辞彙,便于记忆 。为了提高我国的英语教学和科研水平,更好地为读者服务,上海外语教育出版社引进了“柯林斯COBUILD英语词典系列”,以让我国广大英语学习者和从事相关工作的人员能够获得更多更新颖的工具书 。为此,上海外语教育出版社的编辑与柯林斯出版社的编辑通力合作,对本系列词典中的部分例句进行了修订,使之更符合我国国情 。毋庸置疑,如同其他词典一样,本系列词典在编校过程中难免仍有疏漏和失误,敬请广大读者批评指正 。需要说明的是,本系列词典的例证均选自COBUILD英语语料库,採用这些例句的目的是为了说明词目的语义和语法特徵及用法,并不代表原出版者和本社的观点 。目录IntroductiN_GrammarPractical Guide to the DictionaryDictionary A-ZReference Pages(middle of the dictionary)1 Phrasal Verbs2 Auxiliaries3 Do and Make4 Negatives5 Questions6 Modal Verbs7 Offers and Replies8 Greetings and Goodbyes9 Comparisons10 punctuatiN_11 Times and Dates12 Telling the TimePrefixes and SuffixesPronunciatiN_