莫道桑榆晚为霞尚满天的意思翻译 莫道桑榆晚 为霞尚满天的意思( 二 )


不要说桑榆晚了,因为它仍然充满了云 。
翻译:
不惧衰老的人,老了谁会可怜?身体越来越瘦,腰带越来越紧,头发稀少,帽子总是歪向一边 。我不再看书爱惜眼睛,也因为年老体弱经常用艾灸 。世界的阅历是宽广的,人生的阅历就像一条水的河流 。
仔细想想,老也有好的一面 。如果你克服了对老的担忧,你会感到无忧无虑,无忧无虑 。日落时不要说天色已晚 。虽然是流过桑榆的余晖,但依然可以化作晚霞,美得满天都是 。
赏析《赏乐天老人》
这首诗的前六句是根据白居易的原唱,可见白居易对“老”的看法颇为一致 。写一两句“养老”是人之常情 。大家都担心衰老,老了也没人可怜 。
然后四句话进一步解释了“养老”的原因,诗人用生动的语言描述:因为衰老,身体一天天消瘦,腰带不断勒紧,头发逐渐稀疏,帽子自然歪斜 。弃书是为了保护眼睛;艾灸常被用来延年益寿 。
后两句是全诗的点睛之笔,意境优美 。气势奔放,曹操“老马蹲伏,志在千里 。”烈士的晚年充满了勇气 。面对衰老,诗人不消极也不悲观,要用一生去撒满天空的红云 。这两首诗既是诗人内心世界的自我表露,也是对老友白居易的宽慰和鼓励 。
这首诗的之一段和第二段矛盾正面,转折自然,观点辩证,说服力强 。最后两句话特别精辟,其实是警世之言,后人用来勉励自己 。
以上内容参考百度百科——赏乐天唱老调 。
【莫道桑榆晚为霞尚满天的意思翻译莫道桑榆晚 为霞尚满天的意思】以上是对边肖关于墨刀桑榆的“还满是夏天”的含义及相关问题的回答 。希望关于莫道桑语“还是满夏天”的含义(莫道桑语“还是满夏天”的含义)的问题对你有用!