项脊轩志原文及翻译一句一译项脊轩志原文注音及翻译

《吉翔选志》是明代作家归有光的一篇回忆散文。全文以《香积轩》这个作者青年时代日日夜夜居住的书房为课，以几代人回乡的人事变动为纬度，真实再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌，也表达了作者对三位已故亲人的深深怀念。
【项脊轩志原文及翻译一句一译项脊轩志原文注音及翻译】作者借奕譞缅怀三代遗风，以物惜人，以悼死者，以谈叙事，以清淡凝练之笔，抒发深情。全文语言自然自然，不需要雕琢，不需要生僻的词语和危险的句子。它力求简洁优雅，轻盈暧昧，营造出一种简约优雅的感觉。

文章插图
文章插图
枇杷
脊轩，前南阁楼。这个房间只有十英尺见方，只能容纳一个人居住。百年老屋，尘泥渗(shèn) ，雨在下注；每次搬箱子都没地方放。房间朝北，晒不到太阳，中午就黑了。我修了一点(气)防止漏水。前面开了四扇窗，院子四周筑了墙，遮挡南面的阳光，阳光明媚，屋内明亮。此外，兰桂竹树种植在法院，和老柱椽(shǔn)也增加了胜利。借书满架，唱歌，静坐，一切可闻；且庭(步)无声，鸟来啄，人不去。农历十五的夜晚，月亮高高的，照亮了半面墙，桂花树的影子错落有致，微风吹得影子摇晃，可爱极了。
但是，我生活在这里，有很多值得开心的事，也有很多值得难过的事。在此之前，庭院南北相通成一体。父辈们就不一样了，里外都有很多小门，墙壁也往往是反的。东狗西叫，客过宴(yú)鸡住堂。院子开始用栅栏围起来，后来修了墙，换了两次。我家有个老婆婆(余) ，我就住在这里。伊，第一大母侍女，第二乳，贤颜(bǐ)抚他甚厚。房子的西面和里间是相通的，母亲过去常来。每次我说余(Yu) ，我就说“某个地方，而我妈就在这里。”余又道:“你妹(zǐ)在我怀里，嘎嘎(gū)哭；娘用手指敲了敲门，说:‘你冷吗？想吃东西吗？我在董事会外回应。“毕蒂，我哭了，我哭了。有一天，我在阅览室的时候，妈妈对我说:“儿子，好久不见，你怎么一声不响地在这里？”相比于去，他用手关上门，自言自语道:“我家的学习早就没什么效果了，但可以等儿子成功！”不一会儿，他带着一头大象(hù)来了，说:“这是我祖先的曾祖父玄德坚持要用的，你总有一天要用！“看着废墟，就像昨天一样，让人无法控制长号。
山脊开窗的游廊已经四次失火，不能烧毁，想必是有神灵在保护。虞姬(jiōng)和鱼雨(yǒu)住在一起，在很长一段时间里，他们可以通过脚来区分人。刘备与曹操争天下，诸葛亮出身于甘肃中部，建功立业，硕果累累。
吉翔曰:“蜀清守丹穴，利天下，然后秦皇建女儿以清台；刘玄德与曹操争天下，诸葛孔明起于隆中。双方的无知处于一隅，世人足以知晓。其余区域败在屋内，眉毛一扬，眼睛一眨，那叫一个奇观。《阚京》里的知名人物和青蛙有什么区别？”

项脊轩志原文及翻译一句一译 项脊轩志原文注音及翻译

项脊轩志原文及翻译一句一译项脊轩志原文注音及翻译