??文言文翻译 愚人食盐文言文翻译

1.刻舟求剑有些楚人涉河,剑从船上掉到水里,就答应了他们的船,说:“掉下去的是我的剑 。”船停在了目的地,楚国人从刻记号的地方跳到水里去找剑 。船做到了(yǐ),剑做不到 。求剑不是很迷惑吗?——(摘自《吕春秋》 。查进》)
一个楚国人过河,他的剑从船上掉到了水里 。他迅速在船边刻了个记号,说:“这是我的剑掉下来的地方 。”船停了,(楚人)从刻记号的地方下水找剑 。船前进了,剑却不会随船前进 。这样找剑不是很傻吗?
故事启蒙
刻个记号容易打捞剑 。本来没毛病,但是在行驶的船上刻个记号不代表没有记号?这个故事对于那些思维僵化,墨守成规,看不到事物发展变化的人来说,是一个绝妙的讽刺 。故事告诉我们,不能只凭主观意愿,不能想当然,要根据客观条件的变化灵活处理 。

??文言文翻译 愚人食盐文言文翻译

文章插图
文章插图

2、事实正好相反
当魏王想攻打邯郸时,季梁听到了,但他反对中间道路 。他拒绝申请衣服和灰尘 。他去见楚王,说:“今天我看到大银行里的人,就把他们赶到北方,对他说:‘我要楚国 。’大臣说,‘楚国的君主会把Xi当作北方吗?’说,“我的马良 。”大臣说:‘马虽好,此非楚道 。’说,“我经常用 。”臣曰:‘虽有多用,此非楚之道 。’说‘我很会守护别人 。’数字越好,离楚越远 。今天,王动想要成为霸主,它想要相世界 。依靠王国的规模和精兵强将,攻打邯郸以博取功名 。国王移动得越多,离国王越远 。犹到楚,北去 。“所谓相反 。
王维想攻打邯郸 。季梁听说后,中途返回 。他没有时间展平皱巴巴的衣服,掸去头上的灰尘 。他去拜访王维,说:“今天我来的时候,在路上遇到一个人,他的车朝北开 。他对我说:‘我想去楚国 。’我说:‘你要去楚国,为什么要北上?’他说,“我的马很棒 。”我说:‘你的马很好,但这不是去楚国的路 。’他说,“我的旅程花费很多 。”我说:‘你的旅费虽然高,但这不是去楚国的路 。’他说,‘我的马夫很会开车 。’这些条件越好,离楚越远 。国王的行动是为了做霸主,他的行为是为了取于世人 。依靠魏国的力量和军队的精锐,攻下邯郸,扩大地盘,名声大振 。陛下越是这样做,(你)离称王的事业就越远 。就像北上楚国一样 。”
这个故事其实是
讲的是一个人坐车去楚国的故事 。因为他选择了相反的方向,不听别人的劝告,只能离楚越走越远 。告诉我们,无论做什么,首先要看方向,才能发挥优势;如果方向错了,那么有利的条件只会起到相反的效果 。
3.对牛弹琴
在过去,龚铭仪器是一个牛的“清晰的角落”的练习,它和以前一样 。不是牛不闻,也不是耳朵 。转到蚊子和小牛的声音,就是把尾巴关掉听 。
宫曾经为牛弹奏古雅的钢琴曲,但牛还是像以前一样把头埋在草丛里 。原来不是牛不听,而是曲子没进耳朵 。于是宫用竖琴模仿蚊子和小牛的叫声 。奶牛摇着尾巴,竖起耳朵,迈着小碎步来回走着 。
故事启示
【??文言文翻译 愚人食盐文言文翻译】后来,人们根据这个故事衍生出习语“对牛弹琴”,意思是和不懂道理的人讲道理是浪费口舌;也常用来嘲笑说话不看物体的人 。不看对象就说话是不可取的,和傻子讲道理也是不可取的 。根据一些养牛业内人士的经验,牛听音乐后可以得到一些放松,有利于提高牛肉的品质 。看来给牛弹琴也是一种辅助饲养方式 。