对酒当歌人生几何 对酒当歌人生几何 曹操《短歌行》( 二 )


慨当以慷,忧思难忘 。何以解忧?惟有杜康 。
要了解这四句诗的意思,重点就是要了解曹操在忧思什么?
前面四句诗,是曹操感叹人生短暂,所以曹操的忧思肯定与人生短暂有关 。对于像曹操这样的政治家和军事家来说,所忧思的肯定不是一般的事情,肯定是有什么大事情大心愿还没来得及完成,而人生却剩下不多了,所以才会无比的感慨 。
青青子衿,悠悠我心 。但为君故,沉吟至今 。
这四句诗出自《诗经?郑风?子衿》,是表示一种长时间的思念 。那么,长时间的思念跟曹操的忧思又有什么关系呢?原来曹操是借用这四句诗,来说明曹操的忧思,也已经有很长时间了 。
古诗文网把这四句诗,理解为曹操渴望得到有才学的人,显然是没有把前后的内容联系起来 。
呦呦鹿鸣,食野之苹 。我有嘉宾,鼓瑟吹笙 。

对酒当歌人生几何 对酒当歌人生几何 曹操《短歌行》

文章插图
这四句诗是出自《诗经?小雅?鹿鸣》,对于这四句诗,我们只要看看前两句和后两句的对应关系就知道了,前两句是指鹿有了野草吃才呦呦鸣叫,后两句是说我有了嘉宾才鼓瑟吹笙 。
那曹操有了长时间的忧思又会怎么样呢?当然就会感叹人生短暂,感叹还有很多的大事没来得及做就已经老了,对于这份忧思,也许只有喝酒才能消愁 。同时也表示,只有完成了大事了却了心愿,才能消除这份忧思 。
古诗文网还把这四句诗理解为求贤若渴,显然连《诗经》的本意都没有理解透 。
明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝 。
这四句诗还是离不开忧思,表示明月还没有掇取,所以忧思不能断绝,只有明月掇取到手了,才能断绝忧思 。
越陌度阡,枉用相存 。契阔谈讌,心念旧恩 。
陌阡,指东西路和南北路 。
枉,本义是弯曲的意思,也可以理解为徒劳、白费 。李白《清平调》:一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠 。
对酒当歌人生几何 对酒当歌人生几何 曹操《短歌行》

文章插图
用,有用的意思,指还有成功之处 。
契阔,出自《诗经·邶风·击鼓》:死生契阔,与子成说 。执子之手,与子偕老 。从契和阔这两个字来看,应该理解为离散 。
谈讌,就是边吃喝边叙谈,表示相聚在一起的意思 。
恩,根《广雅?释诂四》:隐也 。《康熙字典》引《广韵》:隐也,私也 。
这四句诗就是说;走过了东西路,又走过了南北路;有过徒劳白费,也有过成功的经历 。无论是离散还是相聚在一起,都没有忘掉这份隐藏在心中已久的忧思 。
古诗文网把枉用相存翻译为屈驾来访,把枉翻译为枉驾 。这样的解释未免太牵强附会了 。
月明星稀,乌鹊南飞 。绕树三匝,何枝可依?
这四句诗很简单,表示有哪个树枝可以让乌鹊停栖呢?也就是指如何才能解决我的忧思呢?
对酒当歌人生几何 对酒当歌人生几何 曹操《短歌行》

文章插图
山不厌高,海不厌深 。周公吐哺,天下归心 。
山不厌高,海不厌深 。表示对好的追求是不会厌倦的 。
周公吐哺,出自《史记?鲁周公世家》,周公告诫儿子伯禽说:然我一沐三捉发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人 。子之鲁,慎无以国骄人 。这是周公身为贵族,尚能不辞辛劳的操理公务,还要礼贤下士,故告诫儿子切不可因为封为了国君就傲慢待人 。周公吐哺是形容周公非但不辞辛劳的操理公务,还能谦虚待人,这样才能使得天下归心 。可不能简单的理解为招贤纳士,否则“一沐三捉发,一饭三吐哺”,天下那有这么多贤士可以招纳,只有理解为操理公务才是正确的 。
曹操的这首《短歌行》,只有看到了最后两句,才能明白曹操所忧思的,就是如何才能天下归心!也明白了曹操对于天下归心的追求,就像“山不厌高,水不厌深”一样,是不会厌倦的,这就是曹操长时间念念不忘的忧思,也是曹操感叹人生短暂的根本原因 。
包括古诗文网在内的很多人,都把这首诗理解为曹操求贤若渴,希望人才都来投靠自己,那真是实在太小看曹操了 。
从《道德经》看老子的智慧
从《黄帝内经》看传统文化的心和道
【对酒当歌人生几何 对酒当歌人生几何 曹操《短歌行》】结合《史记》领悟老子庄子的智慧
了解更多