囊萤夜读文言文翻译简单20字囊萤夜读文言文翻译咏雪的翻译文 _夜读

《囊萤夜读》讲的是晋朝人车胤学习的故事。选自《晋书·车胤传》。

文章插图

【注释】
[囊萤夜读]囊，用口袋装。萤，萤火虫。晚上用袋子装着萤火虫借光来读书，形容学习勤奋刻苦。
[恭勤 ]肃敬勤勉。
[倦 ]疲倦。
[通 ]通晓，明白。
[贫 ]贫穷。
[练囊 ]白色薄绢做的口袋。
[以夜继日 ]夜以继日，日夜不停地读书。
【大意】
车胤勤勉认真，学习不知疲倦，他学问渊博，通晓许多门知识。曾经由于家境贫寒，夜晚没有油点灯，夏天他就用白绢袋装几十只萤火虫来照亮读书，夜以继日的学习。
【人物品质】
车胤：勤奋好学，坚持不懈、聪明、有创新精神、谦逊有礼。
【道理】
只有坚持不懈的勤奋学习，才能取得成就。
【囊萤夜读文言文翻译简单20字囊萤夜读文言文翻译咏雪的翻译文】

课后练习
1、车胤是（）人，《三字经》中“如囊萤”指的就是（）的故事，从中我们认识了一个（）的车胤，故事给你的启示是（）。你还知道古人勤学的故事有（）。
2、翻译下列句子。
（1）、胤恭勤不倦，博学多通。
（2）、夏月则练囊盛数十萤火以照书。
参考答案
1、晋朝《囊萤夜读》勤奋好学，坚持不懈
无论环境多么恶劣，只有坚持不懈的勤奋学习，才能取得成就。
《悬梁刺股》
2、
（1）、车胤勤勉认真，学习不知疲倦，他学问渊博，通晓许多门知识。
（2）、夏天他就用白绢袋装几十只萤火虫来照亮读书。

囊萤夜读文言文翻译简单20字 囊萤夜读文言文翻译 咏雪的翻译文

囊萤夜读文言文翻译简单20字囊萤夜读文言文翻译咏雪的翻译文