解密日美交换船:滞留在敌国的本国公民如何回国( 三 )


虽然按照《外交官等移交提案事项》的规定,几乎所有的在外滞留人员都有资格搭乘交换船,但能够乘坐交换船的人员名额有限 。外交官、企业驻外人员、学者和留学生还有优先搭乘交换船的权利,而且还要留出一些名额让正常赴国外履职的外交官乘坐,所以交换船的乘客中老弱妇孺的比例显得非常小 。
日本方面搭乘交换船的乘客中,有曾经的驻美大使来栖三郎与野村吉三郎,驻巴西大使石射猪太郎,驻瑞士公使阪本瑞男,驻葡萄牙公使冈本季正,著名影星竹久千惠子,以及当时在美留学的鹤见俊辅与鹤见和子兄妹等 。而在英美方面,则有前任美国驻日大使约瑟夫·格鲁等 。其中冈本季正的经历可谓非常传奇 。
冈本季正曾历任日本驻西雅图、上海、新加坡总领事 。在任驻沪总领事期间,正值淞沪会战爆发,冈本季正与饶家驹神父一道创建了饶家驹安全区 。后来冈本季正又任驻葡萄牙与瑞典公使 。在任驻瑞典公使期间,冈本季正负责向苏联和英国通报日本接受《波茨坦公告》的决定 。在冈本季正执行这项“和平使命”时,其经历可谓精彩纷呈 。后来著名的日本小说家佐佐木让便根据日本驻瑞典武官夫人小野寺百合子的回忆录《波罗的海海畔——武官夫人的战争秘史》,写出了他“太平洋战争三部曲”小说的最后一部《秘史:来自斯德哥尓摩》 。
“乘客们”的乡愁与失望
交换船的乘客们虽然回到了自己的国家,但他们面对的却是长期的审查 。美国交换船搭载着滞留人员返回纽约后,并不可以自由入境,而是被关押在埃丽斯岛进行监禁审问 。美国政府希望从这些人口中得到日本本土、“满洲国”,以及在日本占领下的香港、菲律宾等地的政治、经济、产业等相关情报 。根据战时法案,还要调查他们是否“忠诚” 。这些返国者确实是对日本最为了解的一批人,他们的观念深刻影响了战后的美国对日政策 。如曾任美国驻日大使的约瑟夫·格鲁,便是坚持战后美国应单独占领日本,且要维持天皇制度的中坚之一 。
而日本交换船返航途经已被日军占领的新加坡时,便有军人登船对日本侨民进行思想调查 。经过调查他们认为“久居英美的日本侨民身受英美思想影响,特别是在英美当地学校接受教育的儿童,因为受英美教育太多,对回国的热情变得很弱 。”而这些返国侨民在被思想甄别后,主要从事对英美的战时宣传工作 。鹤见俊辅在返国后便一直从事对盟军英文广播的翻译,直到1944年因肺结核恶化而返回日本本土 。
时间已过去70余年,交换船早已尘封在故纸堆中 。当年的乘客陆续作古,即使健在,他们大都对这段心酸记忆避而不谈,以至于人们对交换船一事都很陌生 。鹤见俊辅的去世也许意味着一个时代的终结吧,一段充满了苦痛与心酸的记忆的终结 。