《红楼梦》中有一段著名的“焦大骂府” 。
第七回,天黑后,宁国府的管家派老仆人焦大去送秦钟回家 。焦大不服气,借着醉酒大骂一通,醉骂时有一句话 “爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子” 。
“扒灰”好理解,即“偷媳” 。以前庙里焚锡箔,箔上的锡溶解后又凝固成颗粒 。人们便去庙里偷偷扒开灰烬捡锡售卖 。扒灰是为偷锡 。锡、媳同音,“扒灰”就成了“偷媳”的隐语 。
我们从小说文本中可知,贾珍私通儿媳秦可卿,“扒灰”说的就是贾珍 。
![掏灰扒什么意思 扒灰是什么意思](http://img.gansulong.com/221222/0945451204-0.jpg)
文章插图
但“养小叔子的养小叔子”一句却令人费解 。谁养的小叔子,养的哪个小叔子,文中没有线索,读者众说纷纭,没有一个定论 。最多的说法是说秦可卿和贾蔷通奸 。贾蔷和贾蓉是兄弟,正是秦可卿的小叔子 。癸酉本石头记中编写了秦可卿勾引贾蔷,二人偷情的故事,可能就是基于这个说法 。
但是文中没有线索指向秦可卿和贾蔷有奸情,这些都是读者的猜想 。后文贾蔷和龄官有过一段堪比宝黛的美好爱情,感觉作者不会安排贾蔷做这个小叔子 。
![掏灰扒什么意思 扒灰是什么意思](http://img.gansulong.com/221222/09454560P-1.jpg)
文章插图
从另一个角度看会不会有更好的解释呢?
这里的“养”字一直被理解成了“豢养”的意思,理解成了嫂子倒贴小叔子,豢养小白脸,所以才有秦可卿和贾蔷通奸之说 。但是如果这个“养”字不是“豢养”,而是“生养”的意思,是不是更好说通情节呢?
文中有不少用到“生养”这个意思 。
第九回“顽童闹学堂”时,宝玉的三个小厮骂金荣:“小妇养的!动了兵器了!”
这里“小妇养的”意思就是小老婆生的 。
![掏灰扒什么意思 扒灰是什么意思](http://img.gansulong.com/221222/0945453508-2.jpg)
文章插图
宝玉挨打后,贾母气恼之下拿话堵贾政说:“你原来是和我说话!我倒有话吩咐,只是可怜我一生没养个好儿子,却教我和谁说去!”
第五十五回,赵姨娘的兄弟赵国基死了,探春因为赏银的事和她母亲生气,说:“何苦来,谁不知道我是姨娘养的,必要过两三个月寻出由头来……”又说赵国基:“又好好的添什么,谁又是二十四个月养下来的?”
这些地方的“养”字都是“生养”的意思 。
![掏灰扒什么意思 扒灰是什么意思](http://img.gansulong.com/221222/09454512E-3.jpg)
文章插图
把“养”字理解为“生养”,就可以顺畅地解释焦大的话了 。
秦可卿和公公通奸,如果怀孕生下儿子,虽然是她的孩子,但因为是公公贾珍的,也可以说是秦可卿的“小叔子”,那么她养的孩子就是“小叔子”了 。
【掏灰扒什么意思 扒灰是什么意思】所以焦大骂“爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子”,实际上指的是一回事,就是指贾珍和秦可卿通奸 。
- 藏蓝色衣服褪色有什么办法恢复 藏蓝色衣服褪色了怎么恢复
- 河北的杏什么时候熟 河南杏是几月熟啊
- 四季豆不能和什么水果一起吃 四季豆不能和什么一起吃,四季豆和什么相克
- 枫树怎么卖 淘宝买的枫树没根是什么情况
- 全国有多少个叫王涛的,乒乓球冠军王涛的老婆是谁叫什么
- 柿子怎么去涩味 吃完柿子嘴巴很涩是什么原因
- 红心柚子上火吗?有什么功效? 红心柚子会上火吗
- 蒸橙子什么人不适合吃 蒸橙子的功效作用
- 撒尿牛肉丸的功效与作用 牛肉丸吃多了有什么坏处
- 姜糖水的功效与作用什么时候喝好 姜糖水月经期间能喝吗