世界上最神秘的4个人,世界上最神秘的民族( 四 )


永远也学不会计算
生活在巴西亚马逊州麦茨河沿岸的毗拉哈人总人数也只有约325名 。他们的生活非常松弛,能够接受现实,对未来没有一丝担忧,充分享受生命中的快乐 。毗拉哈人没有简单的“二择一”哲学,这种现象在他们的文化和语言中根深蒂固 。他们的谈话局限于自己直接接触到的事物,大部分词汇和语法也是用来表达抽象的概念和概括性的思想 。他们信仰复杂的形式上类似平行宇宙的灵魂世界,声称可以直接感受到邪恶灵魂的存在 。有一天夜里,埃弗雷特就被叫起来躲避附近的“邪恶灵魂” 。
除此之外,毗拉哈人也依靠灵魂解释发生在他们身上的不幸 。如果有人莫名其妙地生病,他们可能认为“踩到了丛林中被邪恶灵魂诅咒的树叶”;如果有人伤口愈合,他们会解释为“损坏的肢体与善良的灵魂进行了交换” 。
那么,毗拉哈人究竟有没有数字概念呢?1980年,埃弗雷特和妻子以及3个孩子重返亚马逊,毗拉哈人主动找上门来,曾希望他利用晚上时间给他们开小灶 。他们要求学习计算,这样的话,以后就不会被兜售商品的外人欺骗了 。
学习共持续了8个月,埃弗雷特用葡萄牙语教他们最基本的计算 。然而有一天,毗拉哈人突然决定放弃学业,声称自己永远也掌握不了数字的运用 。而实际情况也确实如此:没有一个学生能够数到10,甚至不知道1加1的计算结果 。除此之外,阅读课也在同样的时间进行,但也已类似的结果告终 。毗拉哈人表示:“听自己阅读的声音感觉自己好像生活在天上 。但聚到一起阅读倒是一件很有意思的事,我们可以一起做爆玉米花 。”
传统语言理论受挑战
一些语言学家认为毗拉哈人数字认知能力的缺失,正好反映了一个事实:即语言决定思维 。耶鲁大学的本杰明指出,由于没有表达数字的词汇,毗拉哈人无法学习另一种语言下的计算 。但埃弗雷特的看法恰恰相反 。他在论文《目前的人类学》中指出,真正的原因在于他们的文化而不是语言 。缺少表达数字的词汇和任何与量化有关的抽象概念(例如颜色和时间),是因为他们的文化只涉及到直接的、个人的经历 。
【世界上最神秘的4个人,世界上最神秘的民族】