《红海行动》的突击队长,从龙套到影帝,终成人生赢家( 二 )


戏外他是低调演员
作为演员,张译的起点并不高 。
对戏剧的热爱,让他从哈尔滨只身来到北京,考解放军艺术学院,体检不合格;
考中戏,老师说,“孩子,你今年能不能不考表演系了?”
当时的张译一门心思就想学表演,于是,他连“再见”都没说,起身就走了 。
最终北京军区战友文工团给了他学习表演的机会,但遗憾的是,他并没有因此走上舞台 。
从北京战友话剧团学员班毕业之后,他一直没戏可演 。
“单位不让我上台,说我演戏就等于找死 。”为了尊严,为了能演戏,张译不停跑剧组 。
他不断地给剧组送照片和简历,跑了五年,一个角色都没捞着 。
他曾经试着给自己找后路——做编剧,在外面接活做枪手 。然而剧写出来了,对方不签合同,只有一句不喜欢 。
当时他想骂人:“混口饭吃,怎么就那么难?”当他走出中视影视的大门,看着灰蒙蒙的天空,生无可恋 。
之后没多久,他接到了一个电话,来自康洪雷即将执导的新剧副导演的电话 。
对方邀他出演电视剧《民工》,虽然这部戏没有给张译带来什么改变,却让他开启了盼望已久的演员之路 。
也是这部戏,让康洪雷看到了张译的闪光点,这才有了后来的《士兵突击》 。
到了2009 年,康洪雷导演的《我的团长我的团》又让张译深入人心 。
这个时候,已经没人再说“张译不会演戏了” 。
但他也很快意识到,不能只接军事题材的剧,戏路太狭窄了 。
张译有些焦虑,他本来出道就晚,却迟迟无法转型,说不急绝对是假话 。
但他知道再急,也于事无补,多年的军旅生涯告诉他,要学会忍耐,静待时机 。
2012年《北京爱情故事》中的石小猛,再次让张译步入万千观众的视线,从这部剧开始,张译开始接触各种各样的角色 。
《抹布女也有春天》的文艺青年吴桐,《辣妈正传》的受气包丈夫元宝,《嫁个老公过日子》的大男子主义青年甄好……
△辣妈正传
在过去这两年里,他爆发式地创作了一系列令人印象深刻的角色,《亲爱的》中的韩德忠、《山河故人来》里的张晋生、《追凶者也》的董小凤……
2015年9月,张译凭借电影《亲爱的》获得第30届中国电影金鸡奖最佳男配角 。
2017年6月,他又凭借《鸡毛飞上天》获得第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角 。
不少人评价张译在《鸡毛飞上天》,这部剧的表演是整容式、投胎式的,他的微表情是细腻而又层次丰富的 。
从入行到今天,整整二十年,他对自己的要求都是努力做一个好演员 。
△鸡毛飞山天
然而,他却在社交媒体中给自己下定义:“不像演员的演员” 。
“首先从外形上就不像个演员,不帅而且也不上镜,即便是丑也没有丑出特点,性格上又不善于跟制片人、导演、或者单位的领导沟通,比较自闭,所以说性格上又不像个演员 。”
无论是性格还是外形,张译对自己的怀疑可以理解为他骨子里的自省与谦逊,而这也同样是他独特的魅力 。
张译说自己离明星远了点,还是踏实做演员吧!
他依旧不太合群,除了演戏,最喜欢的日常是看书,写字,逗猫 。
他没有任何标签,不是任何特定类型的演员,却可以像一张白纸,跟随剧本涂描上色,栩栩如生 。
他始终刻意保持自己与媒体的距离,拒绝参加各类真人秀节目,拒绝太多曝光,在接受采访时,始终保持着圆润的警惕 。
除了毋庸置疑的好演技,他的举手投足间,拥有的是整容式的魅力 。
黄渤曾经在接受采访时这样评价他:“他就像是陈年老普洱,虽然年纪没那么老,但是底蕴味道很深 。”