沈如筠《闺怨二首》,原文译文,文学赏析( 二 )


诗写得情意动人 。三四两句尤为精妙 , 十字之外含意很深 。“孤月”之“孤” , 流露了思妇的孤单之感 。但是 , 明月是可以跨越时空的隔绝 , 人们可以千里相共的 。愿随孤月 , 流照亲人 , 写她希望从愁怨之中解脱出来 , 显出思妇的感情十分真挚 。
全诗写思妇念远 , 情真意切而不涉亵昵 , 直吐心曲却工致自然 , 虽为短章但韵味深厚 , 艺术上达到了相当的水准 。
【沈如筠《闺怨二首》,原文译文,文学赏析】