答苏武书原文翻译答苏武书的赏析( 二 ) _答苏武书

你又说：“汉朝并没有对英雄很差。”你是汉朝大臣，怎么可能不说这种话？然而昔日萧何、范快被捕入狱，韩信、彭越被剁成肉酱，晁错被杀，周博、魏启侯被定罪判刑。其余协助韩家立功的人，如贾谊、周亚夫等，在当时的确是人才辈出，有当将的能力，却被小人诟病。失败。到头来，人才被污蔑，人才无法发挥。两人的遭遇，谁能不心痛？我已故的祖父李广是一位将军。他的功绩巧妙，他的忠诚和勇气为全军所冠，但他因不屑迎合朝廷的权贵而在偏远的战场上自杀。正因如此，勇者正人剑拔弩张。怎么能说待遇“不差”呢？过去，你骑着自行车去敌国旅行，军队强大，但运气不好的时候，你甚至都不在乎自己用剑杀死了自己。盛世之时，奉命出使，白发归来。他的母亲在家中去世，他的妻子也再婚离开了。这是世界上很少听到的事情，是过去和现在都从未见过的经历。异族的不文明人还夸你们节气，何况是天下的君主？我想你应该享受分封赏千骑的封建封建待遇。不过听说你回国后赏赐不超过200万，官衔也不过是封臣之职，没有一尺土的赏赐来犒赏你的忠心国家多年。而那些拒绝功臣、扼杀人才的朝臣，就成了万虎侯侯；皇室亲属或欢迎派玛等人成为皇室的主人。你还是这样，我还有什么希望？就这样，汉朝严惩我不能死，而你却坚定守节，只给我一点小赏。让你的臣民远道而来奔赴服役真的很难，所以我常常想着，不后悔。虽然辜负了汉朝的恩情，汉朝也失去了我的功德。前辈如是说道：“即使忠心之心不为世人所熟知，你依然可以视死为家。”但如果我在死的那天能安心，皇上能照顾我吗？人一生不能成名，死后让他葬在异族，谁能弯腰再鞠躬，回到汉朝，让那帮剑士和笔官们跳舞写字。将要？希望你不用再等我回汉了。
唉，紫晴！还能说什么？相隔万里，人的身份不同，人生轨迹也大相径庭。活着的时候是异世界的人，死后是异界的鬼。你我生死相见。请代我向老友问好，希望他们尽最大努力为圣君服务。你儿子很好，不要错过。希望你努力爱自己，也希望你继续写信给我，不断依靠北风的方便。李灵顿头。
【答苏武书原文翻译答苏武书的赏析】2、《回苏武书》是西汉军事家、诗人、作家李陵写给苏武的一封信。世元六年（公元前81年），苏武代汉帝召见李陵回汉。本文是李玲收到苏武的来信后写的回信。信中，李陵向苏武表达了自己的心意，并极力解释自己不得不向匈奴投降，夸大了战场的惨烈场面和士兵血战的惨状。以汉武帝为例，他杀了自己的家人，残害了其他英勇的官兵，这进一步说明了汉朝是有德行的，不得不向匈奴投降。这篇文章在很多地方都使用了对比手法，比如在异国他乡，背诵家乡，而少兵在所有敌人的心中，而苏武光荣归家却被他人包围，拉近了情感距离与读者交流，获得更多的同情和理解。还有很强的艺术效果。

答苏武书原文翻译 答苏武书的赏析( 二 )

答苏武书原文翻译答苏武书的赏析( 二 )