奥巴马演讲我们为什么要上学？( 二 )

当然，我知道读一本好书并不总是那么容易。我知道你们中的许多人在生活中都面临着各种问题，很难集中精力阅读。
【奥巴马演讲我们为什么要上学？】我知道你的感受。爸爸在我两岁的时候就离开了家，是妈妈把我们带大，有时她付不起账单，有时我们得不到其他孩子的东西，有时我想如果我爸爸真是太好了，有时我感到孤独和无助，与周围的环境格格不入。

文章插图
因此，我并不总是专注于我的学习，我做了很多我感到羞耻的事情，我遇到了很多我不应该遇到的麻烦，我的生命处于危险之中，随时可能变得更糟。
但我很幸运。我有机会在很多事情上重新开始，我有机会上大学，上法学院，实现我的梦想。我的妻子——我们现在就叫她第一夫人米歇尔吧——也有类似的生活故事，她的父母没有上过大学，也没有多少钱，但他们和她都努力让她有机会参加一些全国最好的学校。
你们中的一些人可能没有这些优势，也许你的生活中没有可以帮助和支持你的长辈，也许你的父母中的一个失业，经济困难，也许你生活在一个不太安全的社区，也许你认识一些对你有不好影响的朋友等等。
但归根结底，你的生活状况——你的容貌、你的背景、你的经济状况、你的家庭氛围——并不是你忽视学习和态度恶劣的借口。这些不是与老师顶嘴、逃课或辍学的借口。，这些都不是不努力学习的借口。

文章插图
在这片土地上，成千上万像你一样的年轻人正在书写自己的命运。例如，德克萨斯州罗马的(Perez) 。刚入学的时候，她根本不会说英语，她住的地方几乎没有人上过大学，父母也没有受过教育，但她努力学习，成绩优异，靠着奖学金考上了布朗大学，目前正在攻读博士学位。在公共卫生领域。
我也想到了来自加利福尼亚州洛斯拉托斯的安东尼 ( )，他从三岁起就一直在与脑癌作斗争，并接受了治疗和手术——其中一项影响了他的记忆力，因此他不得不花费数百小时比一般人多完成学业，但他从不缺课。今年秋天，他将开始上大学。
另一个例子是在我的家乡伊利诺伊州芝加哥。孤儿(Steve) 改变了许多收养家庭，并在低安全性地区长大，但她努力在当地卫生站工作的机会，一个让青少年远离帮派的项目，很快，她就要高中毕业上大学了。
、和和你没有什么不同。和你一样，他们在生活中也会遇到各种困难和问题，但他们不肯放弃。他们选择为自己的教育承担责任并为自己设定目标。我希望你们每个人都能做到。
因此，今天，我呼吁你们每个人都为自己的教育设定一个目标，然后尽一切努力实现它。你的目标可以很简单，比如做功课、专心聆听、每天阅读——也许你打算参加一些课外活动，或者在社区做一些志愿工作；也许你决定因为长相、来自哪里等而被嘲笑。或者欺负孩子做主，维护他们的权利，因为你和我一样，相信每个孩子都应该有一个安全的学习环境；也许你认为是时候学会更好地照顾自己，为以后的学习做准备了……当然，除此之外，希望大家多洗手，身体不适时多在家休息，以免秋冬季节大家都会感冒感冒高发。
无论你决定做什么，我希望你坚持下去，我希望你真的下定决心。我知道有时候电视上的节目会给你一种错觉，即你不需要付出很多努力来致富和成名——你认为你只需要能够说唱、打篮球或参与一些真实的人你可以坐下来欣赏这个节目，但现实是你几乎不可能走上这些道路。