卡洛·科洛迪着童话 木偶奇遇记( 二 )


卡洛·科洛迪着童话 木偶奇遇记

文章插图
迪斯尼动画版《木偶奇遇记》创造了义大利儿童文学史上第一个成功的长篇童话形象 。在科洛迪之前,义大利虽然不乏成功的儿童文学作品,但从不曾拥有广受欢迎的长篇童话及其长篇童活形象 。在19世纪,义大利儿童文学作品中普遍贯穿着一种道德规範思想 。强调的是训示和教育 。正面儿童形象始终是儿童文学作品的主角 。科洛迪则一反常态,大胆启用有缺点的孩子作为作品的主人公 。用有缺点的孩子取代所渭有教养的孩子,这不啻是义大利儿童文学史上的一次革命 。《木偶奇遇记》在义大利行销过至少260个版本,英文的版本则至少有115种之多 。作品评价作家巴金:“我费了几分钟功夫把《木偶奇遇记》读完后,我虽然已经不是一个小孩子了,但我也被迷住了 。”作者简介科洛迪,原名卡尔洛·洛伦齐尼,1826年11月24日出生在义大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇 。他的笔名便是由这个小镇的名称而来 。科洛迪精通法文,曾翻译过法国贝罗的童话,为广大小读者所喜爱 。科洛迪一生中,曾写过许多短篇小说、随笔、评论,然而最着名的要数他写给孩子们看的童话故事,这些童话想像力丰富,人物形象栩栩如生,情节曲折动人,为他赢得了巨大的声誉 。