文章插图
饭替【饭替】饭替，2007年8月由教育部公布的171个汉语新词之一 。指的是拍摄电影时，由专门的替身演员，代替真人演员，拍摄进食的镜头（拍摄中一个镜头可能会重複多遍） 。
基本介绍中文名：饭替
所属类别：教育部公布的汉语新词
释义：代替真人拍摄进食镜头的替身演员
成立时间：2007年8月
基本简介饭替（fanti），名词 。指代人吃饭之人 。例，章子怡拍摄《夜宴》不仅有“裸替”，还有“饭替”，我就是她的“饭替” 。明星拍戏有“替身”，像“裸替”、“武替”等等，现在流行出一种“饭替” 。
文章插图
一个以恶搞风格揭开幕后替身人员生存状况的DV短片，在第一届全球华人网路“非常短片”创意大赛上获得“最受媒体欢迎奖”，在网路上异常火爆 。这个名为《替章子二吃饭》的片子，作者“首哥”是一位衢州人，在中国传媒大学攻读影视剧表演专业研究生 。笑翻评审“首哥”全名孔令首，当初他并没有想到，这是部10余分钟的片子，人气会这幺旺，不仅在网路上被迅速传播，而且能一举拿下“最受媒体欢迎奖” 。在颁奖首映会上，该片一播放就引起全场笑声连连，其点到为止的恶搞趣味，以及无厘头的喜剧风格，博得观众一致好评 。
文章插图
饭替在自导自演该片之前，孔令首并不热衷于恶搞风格 。虽然恶搞《无极》的《一个馒头引发的血案》成就了胡戈，然而中国传媒大学的科班出身，让孔令首看来类似的片子只能供网民一笑 。也正因此，在《替章子二吃饭》一片中，名字也没敢署全名 。“饭替”的创意从何而来？孔令首说，当初他和几位同学一道成立了一间“工作室”，拍摄网路情景剧、DV短片等 。平时大家在拍戏过程中，接触到很多明星的替身，与此有关的娱乐新闻也很多 。正好由21CN主办的“非常短片”创意大赛正举行，他们就做了这个片子 。“我不帅，只好玩喜剧”2008年1月1日，在北京电影学院举行的颁奖首映会上，孔令首备受瞩目，不少投资片商表示想找作者谈后续合作事宜 。在网上，更有人称其为“周星驰内地接班人” 。对此，孔令首表示，“那纯粹是网友们恶搞，闹着玩儿 。”而半年前，由新浪宽频、中国传媒大学电视与新闻学院共同主办的第三届“一分钟”影像邀请赛中，孔令首的一个广告短片以其风趣幽默的喜剧风格，同样从百余部参赛作品脱颖而出，获得“最佳创意奖” 。生活中的孔令首是不是一样充满幽默感？孔令首说：“我不是帅哥形象，而现在你要长不到陆毅那幺帅，就不能走‘形象’的戏路子 。我只好玩喜剧为主 。”他也看重生活中的幽默，“具有幽默感的人寿命也会长些，人身体累但是心情开朗，这样的生活就会充满乐趣 。”蹿红网文我是章子怡的“饭替”章子怡拍摄《夜宴》不仅有“裸替”，还有“饭替”，我就是她的“饭替” 。“饭替”是干吗的？就是替章子怡吃饭 。吃饭也要别人替吗？那当然了，您要知道，电影里的吃饭和平常吃饭不同，为了拍一个镜头，可能要连吃八遍，还可能一天要吃五六顿饭，这幺个吃法，把章子怡吃成胃出血那可怎幺办？这耽误拍摄进度啊 。所以，一定要有饭替 。
文章插图
饭替我当“饭替”最称职了，首先是咱这饭量够大，八岁那时候我一顿就能吃四个馒头；其次是咱这嘴好看，别看我的模样长得不怎幺样，嘴可是真漂亮，人生中仅有的一点精华全浓缩到嘴上了 。咱那嘴长得，小巧玲珑，丰满性感，抹上口红，描上唇线，用镜头一照，跟章子怡的嘴一模一样 。所以到了拍吃饭戏的时候就光拍我这张嘴，绝对以假乱真 。那天，《夜宴》的副导演一个电话把我找去了：“快点过来，今天有你的戏 。”我不敢怠慢，立马直奔摄影棚而去，到了地方，副导演先把我领到一间屋子里，让我在那儿等着 。进屋一看，屋子里黑压压坐了四十多人，有男有女，一打听，全是“替” 。有替章子怡洗澡的“裸替”；有替章子怡格斗的“武替”；有替章子怡骑马的“马替”，还有替她试灯光的“光替” 。我杵杵身边一位老兄：“哥们儿，你是干吗的？”那人说：“我是章子怡的‘脚替’” 。“‘脚替’是乾什幺的？”我心里纳闷 。那人说：“这电影里有一场戏，是章子怡光着脚丫在山路上奔跑，山路上碎石子太多，扎了章子怡的脚可是不得了，所以就把我找来了，到了那场戏的时候，我光着脚丫替她踩石子去 。”正说着呢，副导演在外面喊：“‘饭替’，快出来，该你上场了 。”我赶紧出去，化妆师给我化妆，别的地方不画，光画我那张嘴，画完之后，我就来到摄影机前 。这场戏拍的是章子怡啃猪蹄，拍的时候，章子怡伸手把那猪蹄拿起来——手还是得用她的手，我这手不行，跟耙子似的——往嘴上一送，这就是我的嘴了，然后我就啃，咔咔咔，我一通暴啃，啃了一多半，冯小刚说话了：“不行，啃得不利落，换个蹄子，接着啃 。”