Until The Day _生活百科

文章插图
Until The Day【Until The Day】《Until The Day》是由林俊杰亲自作词作曲并演唱的一首歌曲，也是专辑同名主打歌《伟大的渺小》的英文版，收录于2017年12月29日推出的第13张个人专辑《伟大的渺小》中。
基本介绍外文名称：Until The Day
所属专辑：伟大的渺小
歌曲时长：4:35
发行时间：2017年11月24日
歌曲原唱：林俊杰
填词：林俊杰
谱曲：林俊杰
编曲：吴庆隆
音乐风格：流行
MV导演：陈映蓉
歌曲语言：英语
製作：林俊杰
国语版：《伟大的渺小》
创作背景此次专辑在音乐上也有一个极具话题性的创举，专辑首波同名主打《伟大的渺小》与专辑中唯一英文歌曲《Until The Day》同步于全球数字上架，象徵多次获得金曲奖肯定的亚洲天王林俊杰，在这张专辑中将更进一步用音乐与国际接轨，不仅在亚洲，更在全世界引发话题。两首歌曲所传达出的深刻概念，成为专辑中最重要的开端，宣告着 JJ 在音乐上的理念与进化。《Until The Day》由林俊杰亲自作词作曲，每个?在?活的世界中?对的痛苦和感受。走过生命中的许多谎言、伤害与痛苦，却回忆起更多生命中曾经存在过的美好，就像在黑夜中轻抚自己的灵魂，直到一丝黎明曙光来临、直到那一天到来的温柔等待。从开始、结束、对未来的期待，爱，可以胜过?切。刻划了对生命、对情感、对世界的呼喊，成就了这一首巨大而磅礴，也细腻地紧贴着灵魂的震撼歌曲。歌曲歌词歌词原文中文大意In the middle of the nightWhen our hopes and fears collideIn the midst of all goodbyesWhere all human beings lieAgainst another lieWhisper broken promisesThere we hideTry to make it seem alrightWhat goes around againWe'd be running from the painFinding shelter in the rainLovers straying seasons changingStrangers to loversWhat comes around againYou'd fall asleep in my embraceSteal a kiss on your little faceWould have always been that wayBut heyYou're never coming backNever coming backI'll be waiting anywayI'll be waiting anywayUntil the dayIn the middle of the nightLonely souls travel in timeFamiliar hearts start to entwineWe imagine what we'll findIn another lifeWhisper broken promisesThere we hideTry to make it seem alrightWhat goes around againWe'd be running from the painFinding shelter in the rainLovers straying seasons changingStrangers to loversWhat comes around againYou'd fall asleep in my embraceSteal a kiss on your little faceWould have always been that wayBut heyYou're never coming backNever coming backI'll be waiting anywayI'll be waiting anywayTill it comes around againWe'd be playing in the sandHolding hands just one last chanceNo more hurts no more goodbyesWe'd danceWe're never going backNever turning backWon't you wait with me anywayWon't you wait with me anywayUntil the dayWhat comes around goes aroundWhat goes around comes aroundUntil the day在夜深人静之时我们的希望和恐惧摩擦碰撞只能分道扬镳所有人都在说谎一个个谎言接连不断轻声呢喃我们破碎的誓言我们隐藏自己的内心竭力让一切安好如初当一切绕回原地我们就会从痛苦中逃离在大雨中寻找避难之地恋人们在不断变迁的爱里迷失从形同陌路到形影不离一切循环往复你会在我的怀抱里安然入梦在你脸颊上偷偷的一吻会永远在我脑海挥之不去但是你再也不会回心转意再也不会回心转意无论如何我会为你守候无论如何我会为你守候直到天荒地老在夜深人静之时孤独的灵魂在四处游蕩两颗熟悉的心开始慢慢缠绕我们想像着在来生我们会找寻到什幺轻声呢喃我们破碎的誓言我们隐藏自己的内心竭力让一切安好如初当一切绕回原地我们就会从痛苦中逃离在大雨中寻找避难之地恋人们在不断变迁的爱里迷失从形同陌路到形影不离一切循环往复你会在我的怀抱里安然入梦在你脸颊上偷偷的一吻会永远在我脑海挥之不去但是你再也不会回心转意再也不会回心转意无论如何我会为你守候无论如何我会为你守候直到你再次回到我身旁我们会在沙滩上玩耍嬉闹手牵着手握紧最后一次机会再也不会伤痕累累再也不会分道扬镳我们会纵然起舞我们再也不会重蹈覆辙再也不会回头无论如何你是否愿意和我一起守候无论如何你是否愿意和我一起守候直到天荒地老付出总有回报付出总有回报直到天荒地老歌曲赏析《Until The Day》由林俊杰亲自作词作曲。每个人在生活的世界中面对的痛苦和感受。走过生命中的许多谎言、伤害与痛苦，却回忆起更多生命中曾经存在过的美好，就像在黑夜中轻抚自己的灵魂，直到一丝黎明曙光来临、直到那一天到来的温柔等待。从开始、结束、对未来的期待，爱，可以胜过一切。刻划了对生命、对情感、对世界的呼喊，成就了这一首巨大而磅礴，也细腻地紧贴着灵魂的震撼歌曲。这首歌企图是一种献给整个世界的深刻作品，製作上精心的音乐配置，在整首歌完成后，有一种与整个世界，整个宇宙相连的灵魂感应，这也是林俊杰在音乐上一直想要传达的意念。歌曲MV该曲MV对林俊杰来说，是另一项演技的挑战。MV中所模拟的意外场景十分逼真，也因此让林俊杰相当入戏，不但要模拟被烟呛到不能呼吸、甚至要想像自己已经离开这个世界时的状态。而在MV中身兼演员及说故事的人的林俊杰也提到：“离别是最难面对的事，在拍摄的时候要全然放下那些情绪，对我来说真的不容易。”此外，这次MV也找来纪培慧客串，饰演林俊杰女友的她，也在逼真的失火场景里一度失控爆哭，相当入戏。而这回两人是第二次合作，对彼此也分外熟悉，在片场时甚至还玩起语言交换。为了拍摄，林俊杰也熬夜近24小时不眠不休，十分辛苦。