中学英汉双解多功能学习词典( 四 )

文章插图
aboard词条的漫画优势：这些配图不是普通说明物品的插图，而是含有丰富语言信息的漫画，可激发学习者的创新思维。常犯错误用错句和对句对比的形式展现学生平时容易犯的各种错误。

文章插图
a/an的常犯错误优势：用×和√标示错句和对句，突出醒目；这些易犯错误既是学习的难点，又是考点，多数选自历年中、高考试题中的易错知识点。吃透这些常犯错误，拿下考试就有了基本保障。辨析英语近义词词义及用法区别是中国学习者的难点。该词典对易混淆近义词进行了详尽、到位的分析，作为附录设在书后。所有辨析的辞彙在相应词条的第三栏中有提示，学习者在查某个生词时就知道该词是否应该与其他词进行辨析。该词典所有辨析内容作为附录集中编排在一起，共收录300多组。

文章插图
a/an词条的辨析项目优势：有英文释义和翔实的例句为基础，该词典的近义词辨析更易理解，避免了近义词辨析专着空中楼阁式的理论论述。用法该词典在例证前提示常用用法外，还在第三栏专设“用法”板块，对一些重要用法作了进一步解释或强调，包括英美语差异、拼写、名词可数性，等等。谚语精选谚语150余条，谚语中所涉单词均为《新课标·辞彙表》要求掌握的辞彙，以免过于艰深。谚语根据具体情况编入相应词条的第三栏中。

文章插图
act词条的谚语优势：通过精练的谚语，不但可以了解英语文化，还可以学到典型的语言表达。作文中若恰当使用谚语，可使文章增色不少。单词记忆方法从上述特色可以看出，《中学英汉双解多功能学习词典》不仅仅提供了单词查询功能，还传授了行之有效、科学的英语单词学习方法。这些学习方法可以归纳如下：词根词缀法：把实用词缀词根单独列条，详细解释，可以快速扩大辞彙量。构词法：把单词进行庖丁解牛式分解，或提供词源，单词含义一目了然。派生法：在构词活跃的单词里，列出“同族词”，汇总记忆。联想法：在“用法”里，对一些同类词进行联想记忆。归纳法：巧记、用法里的说明信息，归纳语言规律，帮助理解和记忆。形象法：欣赏创意漫画，快乐学习。辨析法：对同义词进行辨析，加深辞彙含义的理解。重点突破法：专设“常犯错误“，重点突破。读音法：模仿英音或美音；利用“同音”词和“音组”来读生词的发音。英汉双解法：通过英文释义来学单词的意思，再辅以汉译进一步加深理解。重複法：通过不断重複来巩固所学单词，“英文释义”、“同族词”的列举均可增加单词的复现率。有的放矢法：清晰标注“国中“、”高中“、”拓展“三个级别的辞彙，各级别的学习者知道哪些词属于自己的学习目标；例句用词、词根词缀例词均为新课标单词，学习者的每一份努力都不会浪费。搭配法：词典第二栏提供丰富的搭配信息，学习完整的搭配，才算真正掌握了一个词。词典目录前言………………………………………………………………（ii－iii）使用指南…………………………………………………………（iv－viii）语法标注及代码…………………………………………………（ix－xi）音标例释…………………………………………………………（xi－xiv）词典正文A–Z …………………………………………………（1—656）附录一辨析…………………………………………………………（657—707）二常见人名……………………………………………………（708—715）三不规则动词表………………………………………………（716—719）四常用语法术语………………………………………………（720—724）