蓟县方言( 二 )


蓟县方言

文章插图
蓟县方言片区图蓟县虽处京畿之地,受国语的强势影响,但境内方言口音略有不同 。县城城关及中部乡镇为一小片;下营镇、罗庄子镇的段庄、西大峪、桑园等村为一片,与平谷方言接近;孙各庄满族自治乡自成一片,与遵化县东陵、马兰峪一带口音相同,近似北京话;出头岭镇、西龙虎峪镇及五百户镇大部为一片;南部上下仓、杨津庄镇、候家营镇等6乡镇为一片,与宝坻口音接近;桑梓镇因受三河县方言影响,也自成一片 。语言特点蓟州方言在北京话等强势方言及阿尔泰语系诸语言的影响下,其音韵特点总体上看较为零散,系统性不强,呈现出中古音残留、方言接触等多来源多层次的特徵 。声母的特点蓟州方言的声母(包括零声母)为24个,其主要音韵特点是:(l)知组与章组完全合流,而庄组大部分辖字也读同知章组,如责、策、册、泽、择、所、森、涩、色、厕、音、测、所、森、厕;仅有少部分读做舌尖前音 。(2)尖团不分,古影母、疑母部分开口一、二、三等字,(4)精组、见组部分字的白读音中,存在声母未愕化的残迹 。(5)精组部分字声母白读音读同端组,如:在、再等 。(6)泥母细音字 。如:泥、尼、腻、尿、女等 。(7)泥母和来母有别,如:“暖”(s)以母个别字,声母读同日母,如“允”仁聊 。(9)存在部分特殊的读音现象,具体来说,个别古精母、古见母平声字,声母读为送气音,如“歼、键”;昌母烛部入声字“触”的声母读为不送气音;个别明母字声母如谬论;晓母流开三有部上声字 。2.2.2韵母的特点蓟县方言的韵母有37个,其主要音韵特点是:(l)鱼韵、虞韵不分,绝大部分泥来母鱼韵、虞韵字,如驴、女、吕、旅、虑、滤、屡、缕等;止摄、臻摄、通摄部分三等泥来母字,也读为合口複韵母uei,如履、律、率、绿等 。(2)部分宕摄、曾摄、梗摄入少气字韵母,与果摄归併 。如,格、额、或、落等 。(3)药韵、觉韵入声字存在大量文白异读现象,如:削、弱、约、跃、乐、学、壳、剥、觉等 。(4)遇摄合口一等模韵字,存在部分读同果摄合口韵的现象 。如:虏、塑等 。(5)古曾、梗摄知庄两组入声字,部分读为ai韵母,如:色、择、责、策、册等 。(6)合口韵中存在大量u介音消失的现象,具体来讲:止摄合口三等泥来母字,介音u皆已消失,如垒、累、类、泪等;山合一缓韵来母上声字“卵”丢失u介音;臻合三梓韵日母去声字“闰”的u介音消失;曾合一德韵匣母入声字“或”,无u介音 。通合一送韵精母去声字“粽”丢失u介音,来母去声字“弄”白读音丢失u介音,’;通合一冬韵泥母平声字“农”丢失u介音,;通合一宋韵精母去声字“综”丢失u介音 。单字调特点蓟州方言中有阴平、阳平、上声、去声四个单字调 。古清声母平声字今读阴平,古全浊声母和次浊声母平声字今读阳平;古全浊上声字今读去声;古全浊入声字今多归阳平,次浊入声字今多归去声,古清入字分别归入四声 。蓟州方言的儿化,从音值上来看,有7种类型:(1)主元音是低元音、后元音时,韵母直接捲舌,如[a]、[u]、[o]、[ε ] 。发这些元音时,不用舌尖部分,同时由于音节没有韵尾,所以便于直接捲舌 。如:[a]一[ar]刀把儿[u]一[ur]水珠儿[ia」一[iar」衣架儿[uo」一[uor]圆桌儿〔ua]一[uar]牙刷儿[i]一[ior]树叶儿(2)主元音是后元音[γ],韵母儿化时变为中元音[?] 。如:[γ]—[?]饭盒儿、脚踏车儿(3)主元音是前高元音[i]、[y]的,儿化时增加一个中元音[?] 。发这两个高元音韵母时要用舌前部分,儿化也要用舌前部分,因此需要增加?,才能读出一个动程变化融入儿尾 。[i]一[ior]被里儿 [y]一[yor」灿灿儿(4)韵尾是[i]、[n]的韵母捲舌时,[i]、[n]脱落,同时,韵腹向央元音方向趋变 。具体来说有以下几种情况:当主要元音是中元音[?],丢掉韵尾,自然捲舌;[?n]一[?r]树根儿、木棍儿当主要元音是前半高元音[e]时,变为[?] 。因为发[e]时用舌前部,儿化也用舌前部,丢掉韵尾融入儿化时,自然读出一个动程;[ei]一[er]酒杯儿 [uei〕一[uor〕衣柜儿当主要元音是前低元音[a],丢掉韵尾融入儿尾时,舌位自然抬高并向央元音趋变;[ai]一阮[r]瓶盖儿[an」一阮[r]木板儿、果盘儿[yan]一[r」圆圈儿[uan]一[朋r」水管儿当主要元音是前半低元音间,丢掉韵尾融入儿尾时,舌位趋变成央次低元音讨论蓟州方言的归属问题,自各位方家开始讨论分区以来,少有殊异,大多数归入冀鲁官话保唐片的蓟遵小片,与天津话有别 。扬起雄《牺轩使者绝代语释别国方言》将全国方言划为秦晋、周韩郑、赵魏、卫宋、齐鲁、东齐海岱、燕代、北燕朝鲜、楚、南楚、南越、吴越等十二方言区,其中蓟州方言属燕代方言区 。章炳麟《检论》卷五《方言》分汉语方言为九种,蓟州方言属第一种 。1934年《语言区域图》里,“中国语系”分为七个单位,蓟州方言属华北官话区 。此后,1939年、1948年的《语言区域图》改华北官话 区为北方官话区,蓟州方言划归其中 。建国后,蓟州方言得到了一定的描写与讨论 。1957年,河北省教育厅为了推广国语,组织京津七所高校对其境内155个点(县、区)进行了方言普查工作,在此基础上出版了《河北方言概况》 。根据河北全省各地区间语音特点的差异,蓟州与唐山、秦皇岛等地方言划入河北方言第二区 。1986年,贺巍、钱曾怡、陈淑静对河北省、北京市、天津市的方言进行了细緻的分区 。④根据蓟州方言“古入声清音声母字也分归阴阳上去四声,其中归阴平、上声的字比北京多”,且“阴阳上去四声的调值跟北京话差别显着’夕,因此蓟县方言归属北方官话区⑤保唐片的蓟遵小片 。同时,该文认为“保唐片古入声字清音声母字归阴平的字比北京多,可以说是石济、沧惠两片与北京官话区的过渡” 。