文章插图
薪水【薪水】薪水是一个汉语辞彙，拼音是xīn shuǐ，又叫薪俸、薪给、薪金 。而部队，警察里称为薪饷 。现代人称为薪资 。由于都是工人阶级，所以称为工资 。
基本介绍中文名：薪水
外文名：salary; pay; wages; wage; emolument
别称：薪俸、薪给、薪金
释义：柴和水
借指：生活必需品
释义柴和水借指生活必需品 。《魏书·卢玄传》：“若实有此，卿可量 朐山 薪水得支几时……如薪水少急，即可量计 。”宋叶适《提举江州陈公墓志铭》：“虏既解去，襄城米未食者十五万，薪水不乏，竟完二城，皆如公策 。”明袁可立《陈发兵出海之期疏》：“西则双岛可住舟，但薪水给于老岸，未便也 。”《儒林外史》第四八回：“这是家兄的俸银一两，送与长兄先生，权为数日薪水之资 。”打柴汲水是日常生活费用的意思 。《南史·陶潜传》记载：陶潜送给儿子一个劳动力，并写信说：“你每日生活开支费用，自己难以供给自己，现派一个劳动力帮你打柴汲水 。”后来人们就把劳动所得的工资叫做“薪水” 。唐元稹《河阴留后元君墓志铭》：“我诸父法尚严，家极贫，而事事于丧祭宾客，虽扫除薪水不免于吾兄 。”宋陆游《示子遹》诗：“劳兼薪水奴初去，典到琴书事可知 。”工资清俞樾《茶香室丛钞·薪俸》：“按此知国初官员有给薪之例，故至今薪俸之名犹在人口，而近 来各局委员有薪水之给，亦本此也 。”邹韬奋《事业管理与职业修养》十：“偏重按劳取值的薪水和偏重解决困难的津贴，在过渡的社会中都有它的必要性，这是一个原则 。”曹禺《日出》第二幕：“我不是说你的薪水 。从薪水里，自然是挤不出油水来 。”参见“ 工资 ” 。名称来源中国古代官员的俸禄有多种称法，如：“月给”、“月俸”、“月钱”等 。在魏晋六朝时，“薪水”除了指砍柴汲水外，也渐渐成为日常生活开支费用的意思 。如《魏书．卢昶伟》中记载：“如薪水少急，即可量计 。”这里的“薪水”即为日常费用 。而明朝时曾将俸禄称为“月费”，但后来又改称为“柴薪银”，意思是帮官员解决柴、米、油、盐这些日常生活费用的支出 。现今我们上班族按月领取的工作酬劳金，其实就跟古代的月俸、月费是一样的，主要目的也是用来支付日常生活开销 。所以人们也就把工资称为“薪水”了 。英语中1. Pay check：工资支票 。公司签发的、能够在指定金融机构兑现的支票 。2. Pay stub：工资存根 。存档的收据 。用来核算签发的支票金额和应付的相关项目金额 。3. Pay period：工资周期 。两次发工资间隔的时间 。可以是每天（极少），每周，每月，双周，半月 。4. Pay rate：工资标準 。公司按双方商定的支付标準，以计时或计件的方式支付员工工资 。5. Gross：总额 。根据一定的工资标準，员工在一定时期内的基本收入可以是：Salary：薪水（每日/每周/每月固定的数额，根据工作日数作调整）Wage：时薪（根据工作时数作调整的每小时工资标準）Piece：计件工资（对每件完成的工作支付的金额）工资总额还可以根据佣金和奖金作调整 。6. Commissions：佣金 。根据以往的销售业绩，定期发的钱 。7. Bonuses：奖金 。公司根据不同原因支付的钱，如完成任务，激励员工提高生产力，特殊节日（如圣诞节），等等 。8. Deductions：扣除 。扣除费用是公司从你的工资总额中保留的部分 。通常也被称为从源头上扣除（直接从工资中扣除） 。一些常见的扣除费用有：Income tax：个人所得税Pension：养老金Medical：医疗保险9. Net：净工资 。从总工资中扣除所有项目后剩余的数额 。这是你最终能放入钱包中的钱 。10. Raise：加薪 。工资标準的调整，通常是根据工作表现，生活费用，和升职 。11. Direct deposit：直接存入银行 。将你的净工资直接转入银行 。历史起源“薪水”本指打柴汲水 。