AnKing _生活百科

文章插图
AnKinganking是安庆的英文旧译，拼写形式是威妥玛式拼音法。1979年联合国通过决议，以汉语拼音取代威妥玛式拼音法；国际标準化组织也于1982年开始以汉语拼音作为拼写汉语的国际标準。
【AnKing】中国大陆除了少数需要保持文化传统的场合外，基本不用，国际上现在仍在部分场合和语言中使用。
基本介绍中文名：安庆
外文名：anking
美国旅行家威廉·埃德加·盖洛撰写的《中国十八省府》，其中介绍安徽省府“安庆”，配发位于城东北城墙向南拍摄的照片，说明文字“The old mixt of　ANKING, nowacux worksandelectricplaxt”译成中文，为“原安庆铸币局，现为兵工厂和发电厂” 。此楼的建筑风格与安庆现存的清末圣保罗中学办公楼相似，尤其是两幢楼的东侧半六边形的房屋外形令人印象深刻。据了解，1940年，日寇占领安庆时曾驻扎此楼，并对此楼有所改建，但总体格局未变。通过比对相距100多年的两幅照片，可以定论。