泰国2014年萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导电视剧 浪漫满屋( 二 )


音乐原声曲目演唱者《Oh baby I》合唱版披拉·尼迪裴善官、李海娜《Oh baby I》单人版披拉·尼迪裴善官《Break you off tonight》披拉·尼迪裴善官《让我能成为你爱的男人》披拉·尼迪裴善官幕后製作创作背景泰版《浪漫满屋》翻拍自Rain和宋慧乔2004年合作演出的版本 。製作班底为True Visions电视台亚洲经典剧集翻拍系列之二,由“影帝製作人阿南达·爱华灵鹹製作,《Yes or no》的导演萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导 。拍摄过程泰版《浪漫满屋》中植入了大量韩国元素,女主独自在韩国旅行时,发酒疯大跳“烤鸡舞”那段无厘头表演大有媲美宋慧乔的《三只小熊》之势 。在前8集中,有1/3的内容是都是在韩国取景,韩国民俗村、酒店、小吃、世宗大王雕像、清溪川广场、旅游巴士、明洞购物区等 。在男女主角婚后蜜月游中,导演又将眼光放在了韩国,并选定具有韩国传统特色的韩屋作为两人新婚蜜月游的落脚点 。穿着韩服的大妈接待员,木质结构的房子,还有传统凉亭中的韩式餐点,导演非常耐心地用细腻的笔触为观众详细的描述了一番韩国的风土人情 。宣传策略剧方为保悬念採用独特的“太极式”宣传策略,直到开机发布会上所有主演才一併正式揭晓 。製作方选择在不同的时间点一步步先后发布两位主角的遮面花絮图片,为全剧主角的揭示做足基本的铺垫,而后特别製作了泰版《Full House》男主角的音舞先导宣传预告片 。此片一经播出,便吸引了众多剧迷的热忱关注 。在祈福仪式上,全组成员身着带有剧名LOGO的纪念衫并搭配不同款式颜色的牛仔装,突出剧中所要展现的青春、时尚、清新、亮丽的主题文化,精心的装扮为该剧所要体现的艺术氛围充填了的无限的能量与活力 。选角男主由披拉·尼迪裴善官出演,在这个看“脸”的时代,泰版《浪漫满屋》在选角上绝对可以拿满分 。第一集男主角出场,Mike妖娆的人鱼线马甲线、六块结实的腹肌、随着热舞摆动的腰肢、深邃立体且混血味儿十足的五官,加上漂亮的电眼,剧情还没开始就已经使一大帮妹子心甘情愿地变成了“脑残粉” 。天使的面孔加上魔鬼的身材,分分钟让女性观众直接瘫倒的节奏 。女主由泰国女星李海娜饰演,在剧中她的演技自然不扭捏,该萌的时候笑容融化人心,该呆蠢的时候就是天生的“二货”,有时性格中还流露出一丝小倔强、小暴力,各种无厘头的行为让观众们都忍不住劝她“千万要放弃治疗啊” 。剧集评价正面评价这是一部被戏称为“不像泰剧的泰剧”,红火丝毫不输同时期播出的韩剧《来自星星的你》(新浪网评) 。泰版《浪漫满屋》相比前几年剧情烂俗、製作粗糙、人物的刻画也大多简单粗暴,有大幅“进化”,除了製作精细外,复刻韩剧的剧情也有些青出于蓝而胜于蓝的“加料”在人物和细节的刻画上都更加细緻,而且场景唯美,除了蕴含着浓浓的泰式风格,又不失画面的清新范儿,细品之下回味无穷(,网易评) 泰版《浪漫满屋》的翻拍可以说是中规中矩,泰式创新也仅仅浮于表面,对于花痴的宅女们来说,Mike酷帅的脸顶了半部剧情 。在泰版中,Aom更有年轻女孩子那种清纯、灵动的气质,做起可爱表情来更驾轻就熟 。剧中有一些泰国的传统服饰,使得这一版的女主角充满了异域风情 。泰版还充分融入了泰剧自身特徵,频繁的肢体接触、大面积的皮肤裸露使其充满了浓浓的泰式“咖喱味”(金鹰网评) 。负面评价泰版《浪漫满屋》在剧情上和韩版十分相似,不过,韩版仅有16集,泰版却有20集,在内容基本一致的前提下,多出来的四集难免会给观众以充水的感觉