《北史魏德深传》原文及翻译,魏德深,本巨鹿人也( 二 )


元宝藏对魏德深很厌恶,正好越王杨侗在郡中征兵,元宝藏就令魏德深带一千士兵去东都洛阳 。不久元宝藏以武阳归顺李密 。德深所带领的士兵都是武阳人,因为家乡已被敌人占领,想到亲人,都出洛阳向东痛哭,然后又回洛阳了 。有人对士兵们说:“李密的军队在金墉,离此仅二十多里地 。你们要是去投靠李密,又有谁能够阻挡呢?何必这样痛苦 。”士兵们都哭着说:“我们和魏大人一起来,不忍心丢下大人而逃走,并不是因为道路难走啊!”魏德深就象这样深得民心 。后来他和敌人作战,牺牲在战场上,贵乡、馆陶的百姓至今仍然怀念魏德深 。