胡人不敢南下牧马，文人不敢俯首称臣。( 三 ) _胡人

胡人不敢南下牧马，士子不敢跪拜。
胡人(怕秦始皇)不敢南下放牧，六国勇士不敢用弓箭报仇。

文章插图
这里的两个“和”是承诺，不是翻译。
扩展信息:
要翻译这句话，首先要知道秦始皇统一中国的故事。这句话选自《论秦》。
《秦论》是一部历史理论著作。本文大体论述了秦朝的兴衰及其原因，明确提出了中心论点:“仁义不同。”其目的是为文帝变法提供参考。
胡人不敢南下牧马，文人不敢俯首称臣。
出自贾谊的《论秦》，原文是蒙恬在北方筑长城守卫围墙，匈奴却在700多里之外。胡人不敢南下牧马，士子不敢跪拜。秦始皇于是命令蒙恬在北方修筑长城，镇守边境，使匈奴撤退了700多里。胡人不敢南下放牧，勇士不敢拉弓射箭报仇。
以上是不敢南下的胡人和不敢南下的胡人的用法介绍。不知道你有没有找到你需要的资料？如果你想了解更多这方面的内容，记得关注这个网站。