屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风翻译屋漏偏逢连夜雨 _偏逢

屋漏偏逢连夜雨。对美国来说，这段时间可真是噩耗连连。
就在特朗普誓言推翻大选结果、拜登发表胜选演讲之际，美国确诊人数突破了1800万大关，且每日新增确诊人数都在15万以上。
这个数据意味着，如果不能有效控制全美疫情，等到寒冬结束后，美国或将&34;沦陷&34;于疫情。
实际上，美国疫情之所以会迅速扩散，主要来自三个原因。

文章插图
一、美国联邦政府财政捉襟见肘，如果特朗普没有推出紧急方案，当下，美国政府已经被迫&34;关门大吉&34;了。在经济每况愈下之际，美国吃不饱饭、无家可归的人数也在暴涨，为了生存，很多美国民众不得不排队领取救济粮，这增加了美国疫情扩散的速度。
二、特朗普号召支持者反击民主党、拜登支持者以牙还牙的同时，华盛顿等美国城市的街头，密密麻麻的都是抗议者，且双方时常还会打起来，疫情怎能不肆虐？
三、气候变得越来越寒冷。
就在拜登为如何控制美国疫情而头疼之际，美国又传出了另一个坏消息。

文章插图
截至12月17日，美国东北部多州已接连遭遇特大暴雪&34;袭击&34;，积雪深度超过了一米，突如其来的暴风雪，让美国民众苦不堪言。
据数据统计，暴风雪至少造成了美国7人死亡、10万户家庭停电，600多次航班被迫取消，受影响的美国人数达到了6000多万。
报道称，这可能是美国当地多年来遇到过的最大规模降雪。
飓风、山火、暴雪……接连出现的悲剧不由得让美国人开始反思：这是天灾还是人祸？
2020年还未结束，美国就出现了30多个风暴，最后一场飓风还在北卡罗莱纳等州引发了山洪，数十条公路被淹没、多架桥桥梁被冲毁。

文章插图
此外，截至12月，美国共发生了52900多场山火，在重灾区加州，6527平方公里土地、1万多座建筑付之一炬，超33名美国人死于火灾。类似的悲剧，在全美各地不可胜数。
美国专家认为，导致加州悲剧不断的最大原因：全球气候变暖与美国城市快速扩张，都是人为原因。此次出现的美国东北部大雪，同样也是由全球气候变暖引起。
退出巴黎协议、导致全球节能减排努力打水漂的家伙，就是特朗普。在过去4年内，海平面上升、山火、干旱等悲剧在美国及全球反复出现，这都与特朗普推行的&34;美国经济优先&34;相关。

文章插图
《纽约时报》认为，特朗普在环保领域的战略，已经给美国和世界造成了难以想象的伤害，即便拜登重返巴黎协定，并积极与世界一块应对全球气候变化，也很难逆转环境变差的趋势。
怎么看？
第一，商人总统特朗普确实没有长远眼光。其为了美国的一己之利，而不顾全球环境影响的所作所为，完全没有彰显出美国作为大国应有的风范。当然，最后为此付出代价的也是美国。

文章插图
第二，全球气候变暖会对人类及地球造成很多伤害，这也是欧盟等发达经济体强调节能减排的原因之一。但就目前看，要想达成这一目标，最重要的就是世界各国摒弃分歧、加强合作，如果美国不愿配合并且捣乱的话，效果会大幅度减弱。
第三，人类只有一个地球，但这并不意味着地球离不开人类。保护好地球，也是人类的自救。
【屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风翻译屋漏偏逢连夜雨】当雪崩出现之时，没有一片雪花是无辜的，美国的前车之鉴就摆在那。

屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风翻译 屋漏偏逢连夜雨

屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风翻译屋漏偏逢连夜雨