自嘲这篇文章的意思,鲁迅的自嘲( 二 )


其实,还有鲁迅在《三闲集·序言》里说的一段话,至少同样值得注意,原话为:
……我是在二七年被血吓得目瞪口呆,离开广东的,那些吞吞吐吐,没有胆子直说的话,都载在《而巳集》里 。但我到了上海,却遇见文豪们的围剿了,创造社,太阳社,“正人君子”们的新月社中人,都说我不好,连并不标榜文派的现在多升为作家或教授的先生们,那时的文字里,也得时常暗暗地奚落我几句,以表示他们的高明 。我当还不过是“有闲即是有钱”,“封建余孽”或“没落者”,后来竟被判为主张杀青年的棒喝主义者了 。这时候,有一个从广东自云避祸逃来,而寄住在我的寓所里的廖君,也终于忿忿的对我说道:“我的朋友都看不起我,不和我来往了,说我和这样的人住在一处 。”
他在这篇序言里甚至说到想把“对手的文字”“编成一本,谓之《围剿集》” 。那么,遭到众多人士的“围剿”,岂不也就是处在“千夫所指”的地位么!因此当年鲁迅诗中和心中的“千夫”,我以为是除了“文坛小丑”、“通讯社员”、“小报采访人员”之流外,还应该包括了创造社、太阳社、新月社里的某些人的 。这一大批人当时的情况和后来的发展变化,各有不同 。但不管终于是敌是友是我,当年却都是曾站在鲁迅的对立面,不同程度地奚落、讽刺、嘲笑,以至谩骂、攻击,甚至力图陷害过鲁迅的 。
现在,我们还可以看看鲁迅的《自嘲》是怎样成诗的 。
一九三二年十月十二日鲁迅日记有如下记载:
午后为柳亚子书一条幅,云:“运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头 。旧帽遮颜过闹市,破船载酒泛中流 。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛 。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋 。达夫赏饭,闲人打油,偷得半联,凑成一律以请”云云 。
显然此诗之作,和“达夫赏饭”有直接关系 。古代文人有雅集,近世作家有餐叙,同行相聚,不少诗文往往就在谈笑风生的饭局上萌生,或即席唱和,或事后追记 。鲁迅的《自嘲》一诗,亦复如此 。关于这次饭局,鲁迅在一周之前即十月五日的日记中有记载:
上午同广平携海婴往崎医院诊,付泉八元四角 。……晚达夫、映霞招饮于聚丰园,同席为柳亚子夫妇、达夫之兄嫂、林微音 。
郁达夫请客,为什么会引起鲁迅作打油诗的兴趣,而且自称“闲人”呢?这就和饭局上的话题有关了 。
这次饭局是郁达夫、王映霞夫妇作东,主宾应是鲁迅、许广平伉俪 。柳亚子夫妇是陪客,郁达夫之兄嫂郁华(曼陀)和陈碧岑,算半主半宾 。林微音是个文学青年,大概和郁达夫有点关系,借机跟着郁达夫去见见鲁迅 。关于这次饭局,郁达夫、王映霞、柳亚子、陈碧岑事后都曾有过一些忆述 。但席上到底谈了些什么,以至促成了鲁迅《自嘲》诗的写作,却都语焉不详 。只在一九五六年十二月六日《新民报晚刊》上有一篇题为《“孺子牛”的初笔》的短文,提到了郁、鲁之间的一段对话 。有关原文如下:
鲁迅到时,达夫向他开了样玩笑,说:“你这些天来辛苦了吧 。”
“嗯,”鲁迅微笑着应答,“我可以把昨天想到的两句联语回答你,这是:‘横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛’ 。”
“看来你的‘华盖运’还是没有脱?”达夫继续这样打趣 。
“嗳,给你这样一说,我又得了半联,可以凑成一首小诗了 。”鲁迅说 。(按:鲁迅所言偷得半联即由此得首句“运交华盖欲何求” 。)到席散,达夫取出了一幅素色的绢要在席的各人题词留念 。鲁迅所题的就是上面所说起的两句 。