三人成虎文言文翻译简短三人成虎文言文( 四 )

国王说:“我了解我自己。”所以我先说再见，先诋毁。
王子许愿后，果实无形。——《战国策·魏策二》翻译:魏国大臣庞公陪同太子魏国到赵国做人质。临行前，他对王维说:“现在有人说市场上有老虎。你相信他吗？”王维说:“我不信。
”庞公说， “两个人说市场上出现了老虎。陛下相信这种说法吗？”王维说， “我开始质疑了。庞公又道:“有三个人说市场上有一只老虎。陛下相信这种说法吗？”王维回答:“我相信。
庞公说:“市场上不可能有老虎，但三个人说有老虎，就成了真老虎。现在，赵国的首都邯郸离魏之梁比离这里的市场要远得多。说我是的人肯定不止三个。
希望国王能查查那些人的身份。”王维说， “我知道。"
庞公走了，然后他的谗言就来了。后来太子结束了人质身份，庞公也没有见到王维。
三个人请一只老虎翻译原文文言文。
原《三人成虎》:
庞聪和太子都出生在邯郸。王维说:“现在有人说邯郸有老虎，但王信呢？”齐王说:“没有” ，两个人都说城里有老虎。王信呢？”国王说:“我很怀疑。”“三个人说城里有老虎。王信呢？”国王说:“我相信。”庞聪说:“城中无虎，三人因言成虎。”今天去邯郸大连，离城很远，部长太多，不好商量。愿国王检查它。”国王说， “我知道。“所以我说再见，先污蔑一下。王子许愿后，果实无形。
翻译:
庞公要陪太子去赵做人质。庞公对王维说:“现在如果有人说市场上有老虎，你信吗？”王维说:“没有。”庞公说:“两个人呢？”王维说:“那我就糊涂了。”庞公补充道:“如果增加到三个人呢？你信吗？”王维说:“我信。”庞公说:“明明市场上不会有老虎，但三个人说有老虎，就跟有老虎一样。现在赵离大梁远，比我们离市场远，说我是的人不止三个。希望你能看清楚。”王维说:“我知道该怎么做。”于是庞公走了，他的话很快就传到了王维的耳朵里。后来太子结束了当人质的生活，庞公真的再也没见过王维。
把文言文全文翻译成老虎
原文:
庞公(1)许配太子(2)和邯郸(3) ，说王维说:“今日一人说城中有虎(4) ，那王信(5)呢？”说:“别信。”“他们俩都说城里有老虎，那王信呢？”岳:“我怀疑。”“三个人说城里有老虎。王信呢？”国王说:“我相信。”庞公曰:“夫(7)无虎于市(8) ，耳(9)以言成虎。今邯郸之行(10)魏离城远，大臣太多(11) 。希望(12)王查(13)能做到。”国王说:“我了解我自己。”所以我先说再见，先诋毁。王子许愿后，果实无形。
——《战国策·魏策二》
翻译:
魏国大臣庞公将陪王维去赵国做人质。临行前，他对王维说:“现在有人说市场上有老虎。你相信他吗？”
王维说:“我不信。”
庞公说:“他们说市场上出现了老虎。陛下相信这种说法吗？”
王维说:“我开始质疑了。”
庞公又说:“三个人说市场上有老虎。陛下相信这种说法吗？”王维回答:“我相信。”庞公说:“市场上不可能有老虎，但三个人说有老虎，就成了真老虎。现在，赵国的首都邯郸离魏之梁比离这里的市场要远得多。说我是的人肯定不止三个。希望陛下能查一查那些人的身份。”

三人成虎文言文翻译简短 三人成虎文言文( 四 )

三人成虎文言文翻译简短三人成虎文言文( 四 )