李峤的风古诗的意思 风古诗译文和原文


李峤的风古诗的意思 风古诗译文和原文

文章插图
李峤的风古诗的意思 风古诗译文和原文 【李峤的风古诗的意思 风古诗译文和原文】(1)、译文:风能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花 。刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜 。
(2)、原文:解落三秋叶,能开二月花 。过江千尺浪,入竹万竿斜 。
(3)、赏析:这首诗的妙处在于写风,全诗除诗名外,却不见风字 。每一句都表达了风的作用,如果将四句诗连续起来,反映了世间的欢乐和悲伤,表达了“世风”和“人风”,风是善变的,有柔弱,又有彪悍,风是多情的,姿态丰盈,万竹起舞,短短的四句诗,以动态的描述诠释了风的性格 。