荷塘月色原文4-6段 荷塘月色原文 荷塘月色教材原文

仕隐君译朱自清《荷塘月色》

荷塘月色原文4-6段 荷塘月色原文 荷塘月色教材原文

文章插图
荷塘夜月记
自台州徙京之三年,南军日炽,夏初,内外传郑、徐二州陷,予教授清华之园,固不忧时局 。然风雨萍漂,亦不自安 。值满月,念往来荷塘,宜别有致,妻子且睡,遂掩扉往 。
莲之为爱也,始于辞士,史公独以神龟附之,迄后,采莲求实,又嬉游为聚也 。于是妖童媛女,荡舟心许 。莲子清水,又为文人赋也 。塘周,曲径煤屑,围树蓊郁,数柳寂垂,似为予设 。白日多事,纷纷文业,若新,人谓异端,若旧,实自幼学 。昔以革文称者,无不毅勇于时 。况今之启蒙昧乎?是不欲语,然思亦难局 。自谓可享此独,视此莲与月可矣 。
弥田谓叶,如亭亭舞女裙;散缀谓花,如珠如星如浴美 。微风过,清香缕来,若歌自远,直掀动,若闪电去 。月如流水,泄其青岚,透穿参差,遗其黑影,直绘柳疏,若梵婀玲曲,亦若鬼魅伏 。而隐约远山,半斜路灯,竟不能扰树蝉水蛙,犹热闹其声焉 。
予犹思江南,不惟莲之清静,亦在诗人之寄也 。以新文故,坦坦其言,絮絮其语 。后之比桐城八家者,其弗罪也欤?返,视妻睡熟,亟识之 。民国二十六年夏六月望日绍兴朱自清 。
荷塘月色原文4-6段 荷塘月色原文 荷塘月色教材原文

文章插图

荷塘月色原文4-6段 荷塘月色原文 荷塘月色教材原文

文章插图
【荷塘月色原文4-6段 荷塘月色原文 荷塘月色教材原文】