礼物和圣诞老人英语圣诞老人英语圣诞老人英语怎么读

今天的片段来自美剧《单亲家庭》(Single Parents) 。

每一个小朋友都一段相信圣诞老人真实存在的童年经历。本片段中，Graham意外见到了打扮成圣诞老人的妈妈男友。这个打破砂锅问到底的小朋友，让圣诞老人很为难啊。

文章插图
“圣诞老人”英文Santa Claus，直译就是“圣克劳斯” 。

Santa Claus其实最早的形象是民间传说中热爱送礼物的圣尼古拉斯St. Nicholas，之后和Father Christmas的形象结合，形成了现在广为人知的Santa Claus 。

其实很多年前圣诞老人的形象常常是穿着各色不同服装的，到上世纪30年代，由于可口可乐公司开始用圣诞老人宣传，从此他这种红白配色的形象开始深入人心。

西方国家的小朋友非常在乎圣诞老人对自己的态度，毕竟事关圣诞节能收到多少礼物嘛。

所以小朋友们会尽力有好的表现，让自己被记到圣诞老人的“好小孩单子”上，很怕自己被记到“坏小孩单子”上。

这里的所谓“好”和“坏”，分别是nice和naughty 。

naughty一般都是用来形容小孩子“淘气”的，虽然是个负面形容词，但语气比较轻，甚至有时候会显得比较可爱，所以在圣诞老人这个场景里是最合适的。

像本片段的Graham啊，一看就是个好小孩。

【文章无法配视频，文字详解及视频解析于g.z.h.：英语不愁】

文章插图

文章插图
今日词汇：

1、convince
（1）使确信;使信服
【例句】Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity.
虽然我很快便让他相信我是清白的，但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。

【扩展】be convinced 相信
【例句】People used to be deeply convinced that the earth was flat.
以前人们坚信地球是方的。

（2）说服;劝服
【例句】That weekend in Plattsburgh, he convinced her to go ahead and marry Bud.
在普拉茨堡的那个周末，他说服她嫁给巴德。

2、psychic
（1）通灵的；有特异功能的
【例句】Trevor helped police by using his psychic powers.
特雷弗用他的通灵能力帮助了警方。

【扩展】 psychic n. 通灵的人；有特异功能的人

（2）鬼魂的；灵魂的
【例句】He declared his total disbelief in psychic phenomena.
他宣称自己完全不相信鬼魂现象。

（3）心灵的；精神的
【例句】These truths cause individuals much psychic pain.
这些真相给个体带来巨大的精神痛苦。

3、nail
（1）做…很成功
【例句】Her presentation for the boss went really well. She totally nailed it!
他给老板做的演示非常好。大获全胜！

（2）抓住;逮住;证明…有罪
【例句】The prosecution still managed to nail him for robberies at the homes of leading industrialists.
检控方仍设法使其入室抢劫知名实业家们的罪名成立。

（3）钉子
【词组】as hard as nails 冷酷无情的;铁石心肠的
【例句】He&39;s a shrewd businessman and hard as nails.
他是一个既精明又铁石心肠的生意人。

文章插图
4、check out
（1）了解清楚;核实;查实
【例句】Maybe we ought to go down to the library and check it out.
或许我们应该去趟图书馆，查个明白。

（2）经证实是对的;符合要求
【例句】Everything checks out.
查过了，一切正常。

（3）结账退房;结账离开(诊所);给…办理结账手续
【例句】I&39;d like to check him out of here the day after tomorrow.
我想后天帮他办理手续，结账离开这里。

5、inspire
（1）激励;鼓舞;驱使
【例句】Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause.
我们面临的挑战是如何调动那些选民的积极性并鼓励他们加入我们的事业。

礼物和圣诞老人英语 圣诞老人英语 圣诞老人英语怎么读

礼物和圣诞老人英语圣诞老人英语圣诞老人英语怎么读