古代的孤是啥意思 古代的孤意思是啥


古代的孤是啥意思 古代的孤意思是啥

文章插图
古代的孤是啥意思 古代的孤意思是啥 (1)、幼年丧父的孩子 。
出处:唐代韩愈《祭十二郎文》:“今吾使建中祭汝 , 吊汝之孤与汝之乳母” 。
翻译:现在我派建中祭奠你 , 安慰你的孩子和你的乳母 。
(2)、孤独;单独 。
出处:晋代陶渊明《归去来兮辞》:“景翳翳以将入 , 抚孤松而盘桓” 。
翻译:阳光渐渐暗淡 , 太阳快落山了 , 我抚摸着孤独的松树而徘徊留连 。
(3)、封建时代王侯对自己的谦称 。
出处:(1)战国左丘明《肴之战》:“孤违蹇叔 , 以辱二三子” 。
翻译:我违背了蹇叔的劝告 , 使你们几个人受辱 。
(2)北宋司马光《赤壁之战》:“诸人持议 , 甚失孤望” 。
翻译:那些人提出的主张 , 使我非常失望 。
(4)、辜负 。
出处:西汉司马迁《汉书·袁敞书》:“臣孤恩负义” 。
【古代的孤是啥意思 古代的孤意思是啥】翻译:我辜负恩情背弃了道义 。