因文言文意思,文言文里‘因’的意思( 二 ) _生活百科

于
“于”是介词，跟名词、代词或短语结合，构成介宾短语去修饰动词、形容词，表示多种组合关系。
1、引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因等，视情况可译为“在”“在……方面”“在……中”“向”“到”“自”“从”“跟”“同”“对”“对于”“给”“由于”等。
例如：苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。（《出师表》在……中）
2、放在形容词之后，表示比较，一般可译为“比”，有时可译为“胜过” 。例如：冰，水为之，而寒于水。（《劝学》）有时则只是表示对象的性质和状态，可不译。
3、放在动词之后，引进行为的主动者，可译为“被”，有时动词前还有“见”“受”等字和它相应。
例如：吾不能举全吴之地……受制于人……（《赤壁之战》）
4、复音虚词“于是”，用法与现代汉语的“于是”不完全相同。
①放在句子开头，表前后句的承接或因果关系，与现在的承接连词或因果连词相同。
②放在谓语之前或谓语之后，“于是”属介宾短语作状语或补语。可根据“于”的不同用法，分别相当于“在这”“从这”等。吾祖死于是，吾父死于是。（“在这职业上”《捕蛇者说》）
文言文中，“因”字的解释有哪些？

文章插图
1)于是,就
因谗之曰.《屈原列传》
2)依靠,凭借
因河为池.《过秦论》
因利乘便,宰割天下,分裂山河.《过秦论》
又因后币用事者臣靳尚.《屈原列传》
3)趁着,趁此
不如因而厚遇之.《廉颇蔺相如列传》
不如因善遇之.《鸿门宴》
因击沛公于坐.《鸿门宴》
因入京师.《张衡传》
4)通过,经由
因宾客至蔺相如门谢罪.《廉颇蔺相如列传》
5)因为
恩所加则无因喜以谬赏.《谏太宗十思疏》
6)缘由，机缘
于今无会因．《〈孔雀东南飞〉并序》
7)沿袭
因遗策.《过秦论》
8)继续
加之以师旅,因之以饥馑.《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》
文言文里‘因’的意思

文章插图
因
⑴于是，就。例：①虎因喜，计之曰。②因取刃杀之。③因屏人曰。④因拔刀斫前奏案。⑤因左手把秦王之袖。⑥因谗之曰。
⑵依照，根据。例：①罔不因势象形。（因：这里有顺着的意思）②变法者因时而化。（因：这里有随着的意思。）③善战者因其势而利导之。（因：这里有顺着的意思。）④因其固然。
⑶依靠，凭借。例：①高祖因之以成帝业。②吏因以巧法。③我欲因之梦吴越。④衡乃拟班固《两都》作《二京赋》，因以讽谏。⑤伺者因此觉知。⑥因河为池。⑦因利乘便，宰割天下，分裂山河。⑧又因厚币用事者臣靳尚。
⑷趁着，趁此。例：①不如因而厚遇之。②不如因善遇之。③因击沛公于坐。④因入京师。
⑸通过，经由。例：因宾客至蔺相如门谢罪。
⑹因为。例：①因造玉清宫，伐山取材，方有人见之。②后因伐木，始见此山。③中国未闻有因变法而流血者。④恩所加则思无因喜以谬赏。
⑺缘由，机缘。例：于今无会因。
⑻沿袭。例：因遗策。
⑼继续。例：加之以师旅，因之以饥馑。
古文“未若柳絮因风起”的翻译

文章插图
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。[1]