与妻书教案 与妻书优质教案设计参考( 二 )


②林觉民《与妻书》,又名《绝笔书》,又名《寄妻绝笔书》 。这是一篇从妻子的思想实际出发,反复阐明为争取民族、国家的自由独立而勇蹈死地、义无反顾的革命道理的情书,反映了他热爱人民、热爱祖国的思想 。他在写《与妻书》的同时,还给他父亲林孝颖先生写了一封不到四十字的信 。这封信言简意明,充满了他热爱祖国、为争取自由独立而勇蹈死地的崇高精神 。他给父亲的信和《与妻书》是在广州起义前三天写的,起义失败后,有人秘密将这两封信(绝笔书)在半夜里塞进林觉民家门缝里,第二天清晨家人才发现这两封信,其妻陈意映阅后,当即昏倒在地,不久生下遗腹子仲新 。两年后(1913)意映在悲伤抑郁中逝世 。
《与妻书》手稿,现已由林觉民次子仲新献给人民政府(长子伯新即信中之依新,后夭折),现陈列在福建省博物馆 。
(4)学生对照书下注释自己翻译文章 。
(5)检查翻译情况 。
①分段翻译文章(以学生翻译为主) 。
②解释重点词语 。
③掌握活用词的意义和用法 。
(6)分析文章内容 。
【与妻书教案 与妻书优质教案设计参考】(4)、课后小结:以妻子的口吻回信 。