阖家团圆和合家团圆的区别是什么?

阖家团圆和合家团圆的区别是什么?
阖家团圆和合家团圆的区别是,阖是整体和整个的意思,例如阖家指的是整个家庭,合有多重含义,它将阖的义项也包括在内 。阖家团圆与合家团圆仅仅是写法上的不同而已,两者的意思是一样的,阖是合的异体字,都是全的意思,只是阖家团圆相对来说比较正式,一般用于正式的场合 。
阖与合的内容
阖是整体和整个的意思,例如阖家指的是整个家庭阖是一个表示尊重的词,即敬词,它作为中性词可供对他人使用,如祝您阖家欢乐,但敬词通常不对自己使用,不能说我们阖家团圆 。
合有多重含义,它将阖的义项也包括在内,合是全部,阖也是全部,二者是同音异义词,但合从词性方面来看是一个中性词,例如,给教师送祝福语时可以写祝老师阖家欢乐,也可以写祝您合家团圆,在谈论自己时,依然可以用合字,如祝我们合家欢乐,万事顺利 。

阖家团圆和合家团圆的区别是什么?

文章插图

阖家团圆和合家团圆的区别是什么?

文章插图
阖家团圆是什么意思啊
阖家团圆的用法同合家团圆是一样的,唯一的差别就是使用对象和场合的不同 。
【阖家团圆和合家团圆的区别是什么?】阖家团圆通常的使用对象是问候或者祝福自己比较尊重的领导和长辈 。阖家团圆是适用于正式场合的,请柬上一定要用阖家而不是合家 。阖家比合家更多了一层书面意义,更加郑重其事 。
另外,合家团圆和合家欢乐都是可以用以与自己亲近一些人的,使用对象也可以是自己 。而阖家团圆和阖家欢乐却都是祝福别人的,使用对象不能是自己 。
阖家团圆和合家团圆的意思
阖家团圆和合家团圆的区别是什么?

文章插图
阖家团圆的意思:“阖家”中的“阖”有“全”的意思 。“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等 。阖家团圆是一个吉祥话,意思是希望你们家团团圆圆的在一起,一家人能够幸福美满,这也是别人对自己的一种祝福的言语 。
合家团圆的意思:全家人幸福,全家人团圆,合家吉祥,:指优美的文句 。用法:作宾语;指优美的文句全家人都团圆了,也就是说这个大家庭,一位都不少,全部都在家里 。
阖家团圆是什么意思
1、阖家团圆释义:每年春节,大家都会各自回到家人身边,陪伴家人过年 。
2、“阖家”中的“阖”有“全”的意思 。例如:“阖城里,每天大约不过杀几匹山羊 。”(鲁迅《华盖集续编·一点比喻》)“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家 。
3、“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等 。