赋得古原草送别 全诗 离离原上草全诗

【赋得古原草送别 全诗离离原上草全诗】离离原上草全诗
离离原上草全诗的诗名《赋得古原草送别》,作者是白居易,全诗如下:
离离原上草,一岁一枯荣 。
野火烧不尽,春风吹又生 。
远芳侵古道,晴翠接荒城 。
又送王孙去,萋萋满别情 。
译文:古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣 。原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生 。远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城 。我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情 。
《赋得古原草送别》赏析
此诗为试帖诗,命题“古原草送别” 。草与别情,似从古代的骚人写出“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”(《楚辞·招隐士》)的名句以来 。此诗写出了“古原草”的特色而兼关送别之意,还写出了新意 。
全诗措语自然流畅而又工整,虽是命题作诗,却能融入深切的生活感受,故字字含真情,语语有余味,不但得体,而且别具一格,故能在“赋得体”中称为绝唱 。

赋得古原草送别 全诗  离离原上草全诗

文章插图
离离原上草,一岁一枯荣的诗名叫什么?
“离离原上草,一岁一枯荣”的诗名是《赋得古原草送别》,由唐朝诗人白居易所作 。这首诗是白居易16岁时的习作,也是广为传诵的名篇 。凡按事先规定、限定的诗题作诗,照例要在诗题前加“赋得”二字 。此诗指定的题目是“古原草”,所以冠以“赋得”,“送别”是此诗的副题,《古原草送别》即所拟诗题 。
诗歌赏析
这首诗构思精巧,结构严谨 。诗人通过描绘古老原野上的芳草,抒发送别友人的离情别绪 。“离离原上草,一岁一枯荣 。野火烧不尽,春风吹又生 。”抓住春草生命力旺盛的特征,用它的烧之不尽、逢春即发,暗喻离情斩不断、烧不绝 。
“远芳侵古道,晴翠接荒城 。又送王孙去,萋萋满别情 。”使人感到那离情就象遮掩古道、连接荒城的野草那样,清香弥漫,无处不在,萋萋满目,排遣不开 。全诗前呼后应,把“古原”、“草”和“送别”融成一体,意境极佳 。
“野火烧不尽,春风吹又生”两句,用朴实有力的语言,工致天然的对仗,热情地赞美野草顽强的生命力,表现出乐观进取的精神 。在咏物中言志,蕴寓着深刻哲理,历来为人传诵 。
“离离原上草”全诗的诗名是什么?
“离离原上草”全诗的诗名是《赋得古原草送别》 。
《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作,此诗通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情 。
全文:离离原上草,一岁一枯荣 。野火烧不尽,春风吹又生 。远芳侵古道,晴翠接荒城 。又送王孙去,萋萋满别情 。
翻译:古原上长满茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又昌荣 。原野上的大火无法烧尽,春风一吹它又遍地滋生 。远处的春草侵占了古道,阳光下的绿色连着荒城 。我又在这里送友人远去,萋萋芳草尽是离别之情 。
扩展资料:
如果说这两句是承“古原草”而重在写“草”,那么五、六句则继续写“古原草”而将重点落到“古原”,以引出“送别”题意,故是一转 。
上一联用流水对,妙在自然;而此联为的对,妙在精工,颇觉变化有致 。“远芳”“晴翠”都写草,而比“原上草”意象更具体、生动 。芳曰“远”,古原上清香弥漫可嗅;翠曰“晴”,则绿草沐浴着阳光,秀色如见 。
“侵”“接”二字继“又生”,更写出一种蔓延扩展之势,再一次突出那生存竞争之强者野草的形象 。“古道”“荒城”则扣题面“古原”极切 。虽然道古城荒,青草的滋生却使古原恢复了青春 。