回头客是什么意思革职是什么意思( 三 )

作者:刘敏刚
5.“抗击疫情”有语言问题？
自新冠肺炎爆发以来，“抗击疫情”、“阻断疫情”、“防控疫情”成为新老媒体的高频词，几乎每天都能看到。有人说这些说法有问题:情绪是指事物发展所表现出来的整体情况；疫情，即流行性疾病的发生和流行。应该“打”、“堵”、“防控”的是“疫” 。怎么会是“疫病的发生和流行”？所以“抗击疫情”、“阻断疫情”、“防控疫情”等等都有语言缺陷。
我们在一定范围内做过“语感测试”，发现大部分人认为“抗击疫情”、“阻断疫情”、“防控疫情”是自然而然的，并不认为有语言障碍。语言是“约定俗成”的，既然大部分人都认为是自然的，那就是一个值得分析的问题。
其实这些说法也可以从理论上解释。
从不同的角度，单词可以分为不同的类别。“抵抗”、“阻挡”、“防控”等动词在用法上有相同的特点，我们可以把它们看作一类。这种动词需要一个事件对象。语法上，宾语是由从句服务的，如“抵抗法西斯侵略”、“制止侵华日军侵犯我国边境”、“防治传染病流行”等，其中“法西斯侵略”、“侵华日军侵犯我国边境”、“传染病流行”等都是从句。这是这类动词的典型用法。具体语用上，可以省略从句宾语的谓语部分，词语可以是“抗击法西斯”、“阻止敌人”、“防控传染病” 。从句宾语转换成名词宾语，但表达的意思基本相同。
为什么这些句子把从句宾语转换成名词宾语后基本上保持了意思不变？在生成语法理论中，没有语义变化的宾语的转换是通过“内部归并”的操作来完成的。具体来说，之所以可以说“抗击法西斯”、“阻挡敌人”、“防控传染病”，是因为“入侵”、“侵我边境”、“流行”已经转变为“法西斯”、“敌人”、“传染病” 。
那么，为什么小句的谓语部分可以移位，与主语“合并”呢？原因其实很简单，因为充当从句主语的词项隐含了谓语部分的语义，这里的语法操作只是将语义相同的项“合并”起来。也就是说，从语义上分析，“法西斯主义”本身就含有“入侵”的意思，“敌人”本身就含有“入侵我国边境”的意思，“传染病”本身就含有“流行”的意思。这就是单词合并的动机。
“抗击疫情”、“阻断疫情”、“防控疫情”之所以可以说是同一个道理。抗击疫情、制止疫情、预防疫情，其实就是抗击疫情加重(蔓延或肆虐)、制止疫情加重(蔓延或肆虐)、预防疫情加重(蔓延或肆虐) 。在这里，“加重(蔓延或肆虐)”也“合并”成了“疫情” 。
“入侵”之所以能“合并”成“法西斯”，是因为“法西斯”本身就隐含着“入侵”的意思；那么，“加重(蔓延或肆虐)”可以“合并”为“疫情”的原因是什么？
同样的道理，因为“流行病”隐含着“加重(蔓延或肆虐)”的意思。但略有不同的是，“入侵”的含义是“法西斯主义”本身所具备的，而“加重(蔓延或肆虐)”的含义则不是“疫情”本身所具备的，而是当时的“社会语境”所赋予的。
我们知道，春节前后，疫情(新冠肺炎肺炎感染概况)加重、扩散、肆虐，确诊病例、疑似病例、重症病例、死亡病例大幅增加。当时的社会现实赋予了“疫情”以“加重、蔓延、肆虐”的含义。全国人民“抗击”、“阻断”、“防控”的，其实是疫情的加重、蔓延和肆虐。
可见，“抗击疫情”、“制止疫情”、“防控疫情”这几个词并没有错，可以放心地说出来。
作者:狮子坡
6.” 12点前”？
在有关新冠肺炎疫情的报道中，人们最关心的是每天更新的确诊病例、疑似病例、死亡病例和重症病例的数量。媒体经常混淆“截止日期”和报道或积累数据当天的“截止日期” 。比如某媒体以“截至12时上海无新增确诊病例”为题报道上海新增确诊病例数，“截止”就是“截止”的错误。

回头客是什么意思 革职是什么意思( 三 )

回头客是什么意思革职是什么意思( 三 )