君子可欺以其方,难罔以非其道,啥意思?

君子可欺以其方
译文:万章问:“《诗经·齐风·南山》上说:‘娶妻该怎么办?定要先禀告父母 。’相信这句话的,应该没有人比得上舜 。可是舜却没有先向父母禀告就娶了妻,为什么呢?”孟子说:“禀告就娶不成了 。男女结婚是人类重大的伦理关系;如果事先禀告(而未获准),就会废止这种重大的伦理关系,结果将会怨恨父母,所以就不禀告了 。”万章说:“舜没有禀告父母就娶妻,这一点我听先生解释过了;帝尧把女儿嫁给舜,也不告诉舜的父母,又是什么缘故?”孟子说:“帝尧也知道,告诉他们就嫁不成女儿了 。”万章说:“父母叫舜修理谷仓,等他上了屋顶就抽掉梯子,父亲瞽瞍还放火烧谷仓 。他们又叫舜去疏通水井,却不知舜从旁边挖洞出来了,把井口盖起来(以为舜死了) 。舜的弟弟象说:谋害舜都是我的功劳,牛羊分给父母,粮食分给父母,兵器归我,琴归我,弓归我,让两个嫂嫂替我整理床铺 。’象走进舜的屋子,舜坐在床边弹琴 。象说:我可想念你啦!’神情颇为尴尬 。舜说:‘我惦念着这些臣下和百姓,你替我去管理吧 。’我不清楚舜是真的不知道象要杀他吗?”孟子说:“怎么会不知道呢?(不过)看到象忧愁,他也忧愁;看到象高兴,他也高兴 。”万章说:“那么,舜是假装高兴的吗?”孟子说:“不 。从前有人送条活鱼给郑国的子产,子产叫主管池塘的人把鱼养在池子里,这人却把鱼煮了,回来报告说:‘刚放进池子里,它还不太活泛,一会儿就摇摆着尾巴游开了,一转眼就游到远处不见了 。’子产说:‘找到了好去处啊!找到了好去处啊!’这人出来后说:‘谁说子产聪明?我把鱼煮了吃了,他还说,找到了好去处啊!找到了好去处啊!’所以,对于君子,可以用合乎情理的事欺骗他,却很难用违背他的原则的事来蒙骗他 。象装着敬爱兄长的样子来了,舜就真心相信而喜欢他,有什么可假装的地方呢?”
“故君子可欺以其方, 难罔以非其道”,就是君子是可以被骗的,被什么东西骗呢?“以其方”就是如果你用一个合乎情理的东西,非要来骗这个君子的话,君子是能够被骗的 。因为君子并不是神,君子考虑问题都是合理不合理,如果是合理的 。君子更愿意把别人往好的方向想,所以他能够接受 。你告诉我说这个鱼扔到水里边,那鱼摇了摇尾巴游走了,这再正常不过了 。所以对于子产来讲,子产没有精力,也没有动力 。也没有可能去天天地查着说,你有没有偷吃过一条鱼,他就相信了就好了,这个叫作“君子可欺以其方” 。因为君子只能够尊重常识,这个鱼走了,符合常识 。“难罔以非其道”,“罔”也是欺骗,不能够用什么欺骗呢?不能够用违背原则的事情欺骗,他是尊重规律 。小人是有可能在小事情上能够骗到君子,但是你希望能够以非其道的事情来诱惑他、骗他,这是做不到的 。
“奚伪焉? ”他怎么会伪装呢 ?不需要,所以圣人教人以诚,他不用诡计,正大光明,而同时我们也能够看到说,像象这样的人,舜所对待他的方法,其实是珍惜他心中的一点点火种 。我们不能够因为遇到了一个坏人而改变自己,你说你对我不好, 我对你更不好 。
但是舜对于象,虽然知道这个弟弟不太争气,经常会想干点歪门邪道,但他毕竟是我的弟弟,所以我的办法就是,我尽量地保护好自己,但是同时也珍惜他身上那一点善的种子 。
当他看到象在他的面前还会忸怩,还会觉得不好意思,还会说出“哥哥我很想你”这样的话来的时候,保存象的善心,然后给他机会 。后边我们会讲到,这个象到底还是被流放了,还是被封到一个边远的地儿了 。后来据说是象改邪归正,还变成了一个还被当地的老百姓所纪念的人,所以君子之道是光明正大的,不要因为遇到了坏人就把自己变坏,我们要努力地做一个用善良,用这种诚意来帮助自己亲人的人 。