呆若木鸡的故事及寓意 呆若木鸡的故事( 二 )


[翻译]
纪在驯养斗鸡 。10天后,周宣王问:“你驯服鸡了吗?”越吉回答说:“不,我虚荣傲慢 。”10天后,周宣王又问了一遍,回答说:“不行,我更好是听到响声就尖叫,看到影子就跳 。”10天后,周宣王又问了一遍,回答说:“我还是那么焦虑和精力充沛 。”十天以后,周宣王问了一下,回答说:“差不多了 。就算别的鸡叫,也不会改变 。长得像木鸡,真的很贤惠 。其他鸡不敢打,掉头就跑 。”
有一个叫嵇的人,他给齐王养鸡 。这些鸡不是普通的老母鸡,而是必须经过训练才能参加比赛的斗鸡 。
纪先生只住了10天,齐王不耐烦地问:“你住下了吗?”
季先生答:“还没有 。现在这些鸡还很嚣张 。”
过了十天,齐王又问,季先生回答:“还没有 。他们一听到声音,看到人影晃动,就慌了 。”
又过了10天,齐王又来了,当然还是关心他的斗鸡 。季先生道:“不,还是眼尖,霸气 。”
十天后,齐王已经放弃了看他斗鸡的希望 。没想到,纪老师这次说:“差不多够了 。虽然鸡有时会叫,但它们并不惊慌 。它看起来像木头做的鸡 。我已经做好心理准备了 。其他鸡不敢挑战,只有逃跑 。”
后来,人们把习语的“呆若木鸡”引申为愚蠢的意思 。它也描述了由于害怕或惊讶而发呆 。

庄子(约前369- 286年),名周,生于宋代(今安徽省蒙城县),战国时期 。先秦时期著名的思想家、哲学家、文学家,是道家学派的代表,是老子哲学思想的继承者和发展者,是庄子学派的创始人 。他的理论涵盖了当时社会生活的方方面面,但其根本精神仍属于老子哲学 。后人把他和老子称为“老子”,他们的哲学就是“老子哲学” 。
他的思想包含着朴素的辩证因素,他认为一切都是变化的 。他认为道是“先天的”,从道开始就有封印(即道无界) 。提倡“无为”,放弃人生的一切奋斗 。他还认为万物都是相对的,因此否定知识这一万物的本质区别,强烈否定现实,幻想出一种“天地与我共存,万物与我为一”的主观精神境界,导致了相对主义和宿命论 。
庄子的文章想象力丰富,文风多变,色彩浪漫,充满寓言形式的幽默和讽刺,对后世的文学语言影响很大 。有《庄子》,又名《南华经》,道教经典之一 。韩曙的《文艺志》记载了《庄子》52篇,现存仅33篇 。其中内篇七篇,一般都是庄子写的;外国的杂文可能和他师父的作品以及后来道家的作品混在一起 。
《庄子》具有重要的哲学和文学研究价值 。有《快乐旅程》、《吴奇论》、《养生大师》等名篇 。其中我乔牛尤其为后人所知 。
(英语)顽固:[dāI ruêm2êjρ]
1.呆在原地(害怕或惊讶)
示例和用法:
1.那个男孩只是站在那里,吓得连气都不敢喘 。
男孩一动不动地站着,吓得不敢呼吸 。
《怔怔地》的作者
固执,一个习语,没有作者 。
“固执”出自《庄子·盛达》,原本是一则寓言 。故事是这样的,因为周宣王喜欢斗鸡,一个叫Kiko的男人为周宣王训练斗鸡 。十天后,周宣王问纪子是否接受过任何训练,但纪子回答说没有 。这只鸡表面上看起来很有攻击性,但它没有自信 。10天后,周宣王又问了一遍,纪子说不好,因为他一看到其他鸡的影子,马上就紧张起来,这说明他还是有攻击性的 。十天过去了,周宣王忍无可忍 。他又问了一遍,还是做不到,因为纪子觉得这只鸡还是有些亮眼和气势的 。又过了十天,纪子终于说时间差不多了 。有点呆滞,面无表情,看起来像个木鸡,说明你进入了一个完美的精神境界 。王选的鸡被放进了养鸡场 。其他鸡一看到这种“呆若木鸡”的斗鸡,掉头就逃 。