挂东南枝啥意思挂东南枝( 二 )

三。「自挂东南支」是什么意思？
【挂东南枝啥意思挂东南枝】“自挂东南枝”就是把树枝挂在东南方向。
它出自中国文学史上之一部叙事长诗《孔雀东南飞》。_原题为是《焦仲卿夫人写的古诗》。因为诗的之一句是“孔雀东南飞，徘徊于五里” ，所以也有此名。全诗控诉了封建礼教的残酷，歌颂了刘娇夫妇的真挚情感和反抗精神。作者不详。
全诗(节选)如下:
久别。在庭树下徘徊。挂在东南支。求两家合葬。
葬在华山附近。种植松柏。在周围种植梧桐树。树枝掩护。
叶子流量。里面有两只鸟。自称鸳鸯。抬头对着对方尖叫。
每天晚上到五点。行人停下来倾听。寡妇不知所措。谢谢你，后人。
翻译如下:
那官员听了，心里知道这就是永远的离别，就在院子里的大树下徘徊，在东南枝上自缢。
这两个家庭要求他们的丈夫和妻子葬在一起。结果他们一起葬在华山旁边。墓前东西两侧种植松柏，左右两侧种植梧桐。各种枝干挂满枝头，各种叶子连成一片。中间有两对鸟，名字原是鸳鸯。他们抬着头相对而唱，每晚唱到五更。
路人都停下来仔细听，寡妇惊起时更是心烦意乱。我要郑重告诉后人，以此为戒，永志不忘。
扩展信息:

文章插图
《孔雀东南飞》的写作年代一直有争议。根据《小旭》这首诗，应该是汉末建安时代的作品，所以属于《汉乐府》的范畴。
这首诗描写情态，描写事物，都很好理解。尤其是人物之间的对话，真实而贴切地反映了人物的性格和心理活动。刘兰芝和焦仲卿的对话显示了他们的爱情和为共同理想而奋斗的性格。钟青与母亲的对话，不仅描述了焦对儿子的爱，也描述了她对新娘的恨。
从表面上看，主人公和的死是凶狠的焦木和势利的刘先生迫害的结果。实际上，焦木和也是封建礼教的受害者。因为焦木和刘先生是真心的，不想杀自己的儿子和妹妹。这从刘、焦死后“两家求合葬”的憾事可见一斑。
四。挂东南支是什么意思
意思:我在东南支上吊自杀了。
摘自韩乐府诗《孔雀东南飞》，原文摘录:
官员们一听，就知道要走了。徘徊在庭树下，挂在东南枝上。求两家合葬，合葬华山。从东到西种松柏，从左到右种梧桐。枝繁叶茂，叶连枝。有两只鸟，名叫鸳鸯。抬头对着对方尖叫，甚至达到了夜夜笙歌。行人驻足倾听，寡妇徘徊。感谢后人，小心别忘了！
翻译:
当焦仲卿听说刘兰芝溺水自杀时，他心里明白，他将永远离开刘兰芝。他在院子里的树下徘徊了一会儿，就在东南方向的树枝上上吊了。刘两家要求合葬，就一起葬在华山旁边。坟的东西两边种松柏，左右两边种梧桐。这些树长满了树枝，与树叶相连。
树上有一对鸟。他们的名字叫鸳鸯。他们抬起头，互相呼唤。他们每晚打到五更。行者们停下来听，寡妇听见了，从床上起来，心里很不安。奉劝后世很多人以此为鉴，永志不忘！

挂东南枝啥意思 挂东南枝( 二 )

挂东南枝啥意思挂东南枝( 二 )