生肖|原新疆社科院所长：12生肖可能不是本土原创，而是经印度传入国内( 三 ) 生肖

其实不止是李树辉教授，现代历史学家和考古学家郭沫若也是同样的看法，他在自己的《释支干》一书中就详细论述了为何12生肖源于黄道十二宫。
起初黄道十二宫的说法先被传到古印度，然后才由古印度人传到了古代中国，只不过在这种文化传播的过程中出现了一些偏差。

要知道黄道十二宫本身就对应着诸如“白羊座”、“狮子座”、“金牛座”等等带有动物形象的星宫一说。
传到古印度后，古印度人先是将其中很多说法替换为了适用于当地人理解的形象，譬如金翅鸟、摩睺罗迦、那伽等等。
然后在公元前3世纪左右，也就是西汉末年的时候，和佛教一起传入了中国，在经过一系列本土化之后，形成了后来的12生肖的说法。
不过到这里也许我们就明白了，李树辉教授的这种说法其实存在一种漏洞，那就是1975年发现的，战国末期乃至秦始皇时期的《日书》中已经有了12生肖的说法。
关于这一点，李树辉教授也指出了，首先，秦始皇时期的秦文化，因为是中国历史上第一个大一统的封建王朝，所以这个秦文化其实是一个融合的文化。

在秦始皇之前，西戎甚至更西边的文化都有影响到秦始皇之前的先秦时期，据说秦穆公曾经打到过波斯一带。
所以说在战国末期，甚至是在更早的时期，印度就已经把从古巴比伦传来的12生肖的说法传入了中国，不过这一说法很难得到支撑。
只要详加分析一番中国的12生肖说法，就能发现“外来说”这一说法其实上并不能成立， 12生肖中的动物不仅仅是一种象征，更有着一种寓意。
南北朝时期曾经有一个诗人沈炯，他创作了一首《12属诗》，在诗里他写道：“鼠迹生尘案，牛羊暮下来。虎啸坐空谷，兔月向窗开。龙阴远青翠，蛇柳近徘徊。马兰方远摘，羊负始春栽。猴栗羞芳果，鸡砧引清怀。狗其怀屋外，猪蠡窗悠哉。 ”
每一种动物，都代表着一种特点，例如属虎的，虎啸山林，虎虎生威；属猪的，悠哉悠哉；属马的，属兔的，每一个属相都有着不同的特点。

这些特点在我们中国文化里，在我们中国人看来一眼便知其意，形象化，寓意，这是千百年的文化传承所留下来的。
如果让我们去理解印度的12生肖，墨西哥的12生肖，里面很多动物形象我们都看不出其中的含义所以不能理解。
明代有个大学者胡俨，也撰写了12生肖诗，对于12生肖形象更加地丰富了一番，在每一种动物形象面前用上了修饰词。
例如“骊龙”、“羝羊”、“鼷鼠” ，这种带有文化性质的修饰词就让12生肖更具有了中国韵味。
提起鼠和牛，就能想到智慧，想到勤劳；提起虎和兔，就能想到勇猛，想到谨慎；提起马和羊，想到奔跑和温顺；提起龙和蛇，想到刚猛和柔韧。

这些都蕴含着古代人的智慧和相生互补的道理，既要勤劳又要有智慧；既要勇猛又要不失谨慎；既要敢于奔跑又要懂得和顺；既要刚猛，也要知道过刚容易折断的道理。
所以说，不是从中国起源的也好，是从中国起源的也好，在经过中国人数百数千年的演变之后，早已经适应了中国的文化环境。
每一种动物形象，每一个生肖属相，都带着中国传统的文化在里头，带着中国人民的智慧和期望在里头。
如果非要追根究底，说“12生肖”由黄道十二宫演变而来，那么在经过演变后，真正的12生肖这个概念，应该是中国所独有的概念了。