人民币兑换日元价格 人民币兑换日元 100元换多少日元( 二 )


近年来中国人赴日旅游成为热门 , 原因有很多 。除了是因为日本方面放宽了赴日签证的要求 , 还有个原因是因为(曾经)人民币升值促进了中国人赴日旅游 , 毫无疑问刺激了中国人的购买欲望 。
中国人は旅行先としてタイ、マレーシア、シンガポール、ベトナム、フィリピン等アジアの周辺諸国や欧米等と日本を比較しますが、元安?円高になった場合に費用的な部分で魅力が失われることになり、訪日人口の減少が予想されます 。
除了日本 , 中国人爱去的旅游地有泰国、马来西亚、新加坡、越南、菲律宾等亚洲国家和欧美国家 。通过比较可以发现 , 随着人民币贬值、日元升值 , 从费用成本的角度来说日本旅游的魅力消失 , 可以预测赴日旅游的中国游客数量将会减少 。
また、訪日した後の購買行動にもマイナスの影響が出ることになるでしょう 。
另外 , 哪怕是到日本旅游后也会对消费行为产生负面的影响吧 。
爆買いの阻害
阻碍爆买行为
中国人観光客のインバウンド消費、といえば爆買いが連想されます 。流行語にもなったほど目立った訪日中国人による買い物ですが、一時は大手百貨店がインバウンド向けの高額な商品を扱うエリアを充実させるなどするほどの購買力を見せつけました 。
一说到中国游客在日本国内的消费 , 就会联想到“爆买” 。“爆买”一词指代中国人在日本疯狂消费 , 引人瞩目 , 甚至一度成为流行语 。当时这些游客占据了大的百货商店里专门针对国外游客出售高价商品的区域 , 展示了中国游客超强的购买力 。
2018年時点ではピークの時の勢いは感じられないものの、購買対象の中心がブランド品等の高額商品から化粧品、薬、雑貨等の日用品にシフトしつつもまだまだ大きな金額が消費され、今後の伸びしろも残されている印象です 。
2018年的时候 , 虽然已经不见当年“爆买”顶峰时的气势 , 购买的东西也从大牌高价品慢慢转向化妆品、药品、杂货等日用品 , 但是总得来说消费金额依然不低 , 给人感觉今后还有提升的空间 。
しかし、前述の通り中国人が訪日するきっかけとなったのは元高によって発生したお得感であり、ネットや免税店で商品を購入するよりも現地で商品が安く買える上、日本の食事や文化を楽しむことができるという所です 。
但是 , 上述中国人赴日热潮的产生是因为当时日元汇率低 , 给人一种“赚到”的感觉 。比起网购、在免税店购买的价格 , 在日本本土买更加便宜 , 而且能够尽兴地享受日本的饮食和文化 。
元安?円高になってしまうと日本の中国人に対しての訴求力も弱まってしまうことが考えられます 。
人民币贬值后 , 日本对于中国人来说就没有那么有吸引力了 。
越境ECサイトの利用の方がお得?
跨境电商更划算?
単純に日本の商品を購入したい、ということであれば、個人輸入の形で関税を取られずに商品を購入できる越境ECという仕組みが一般的になっており、旅費を考えれば越境ECサイトを利用した方が安く日本の商品を購入することが可能になっています 。
如果只是单纯想买日本产品 , 可以选择不需要收取个人关税的跨境电商的形式 。考虑到直接去日本买还要有交通费 , 通过跨境电商可以便宜地买到日本商品 。
買い物だけでは不安だが、コト消費のクォリティも
不仅是购物消费 , 对体验式消费可能也有影响
日本ならではの体験を価値として提供するコト消費、ということになるのですが、この点についても疑問が残ります 。
提供只有在日本才能体验的“体验消费” 。虽然现在这个越来越受欢迎 , 但是有几个疑问点 。
中国人の友人の訪日旅行を何度もアテンドしていますが、中国人観光客のニーズをきちんと汲み取ったサービスに出会ったことは殆どありません 。
好几次有陪伴中国的朋友游玩日本 , 并没有遇到非常贴合中国游客需求的服务 。
中国人観光客のニーズにきちんと寄り添った、中国人に特化したサービスの開発等、思い切った手で中国人をもてなす、という切り口があってもいいのではないか、と中国人と日本を旅行する度に痛感しています 。