经济学Mc是什么意思 mc是什么意思 mc是什么意思网络用语( 二 ) _意思

其实在古代，西欧那边不管是平民还是贵族都没有姓氏，贵族都是用领地来说明自家来历的，所以就有了 de 和 de la 这样的结构。
这样的结构在英语国家也有，例如现在的英国王室严格来说并没有姓氏，他们每个人的全名是没个定形的，可以有多种说法，比如女王可以是 Elizabeth of Windsor 或者 Elizabeth of the House Windsor，也就是“温莎家的伊丽莎白” 。
除了 de和 de la，还有个形式是 del
例如美国的当红歌手“打雷姐” Lana del Rey

文章插图

del 和 de la 基本就是一个东西，只不过 de la 是阴性，del 是阳性形式。

4 姓氏前面带 von
例如：von der Leyen
在德语系的国家，以及有德国渊源的家族，你常能看到带 von 的姓氏，中文翻译成“冯” 。
比如去年我们有介绍过欧盟新的大领导，来自德国的前国防部长冯德莱恩 von der Leyen

文章插图
图片来源：视觉中国

德国的厄休拉·冯德莱恩最近被任命为欧洲委员会主席，在此之前，她是德国的国防部长，负责着艰巨的工作，她还是德国总理安吉拉·默克尔的忠实好友。

Germany&39;s Ursula von der Leyen, freshly nominated to head the European Commission, is a loyal confidante of Chancellor Angela Merkel.
这位政治名门不仅是一位接受过训练的医生，还是7个孩子的母亲。长久以来，人们都认为她可能会成为默克尔的继任者，但近年来，这位德国国内的政坛明星却逐渐暗淡。
The political blue-blood, trained medical doctor and mother-of-seven was long considered a likely successor to Merkel but had seen her domestic political star fade in recent years.

这个词也和刚刚的 de 一样，是贵族姓氏的标志。
von相当于英语里的 from
换句话说这种姓氏的字面意思就是“哪哪哪来的谁谁谁” 。

5 姓氏后面带 berg
例如：Zuckerberg
Facebook 的老板姓扎克伯格 Zuckerberg
他这种带 berg 的姓氏也挺常见的。

文章插图

看到带 berg 的姓氏，基本就知道祖上来自德国了，这是典型的德国姓氏。
berg 在德语里就是“山”的意思，也就是英语里的 mountain
【经济学Mc是什么意思 mc是什么意思 mc是什么意思网络用语】扎克伯格这个姓氏在德语里的意思是“糖山”，估计祖上是住在产糖的山附近