犬牙差互读音明灭可见的见读音( 四 ) _生活百科

文章插图
文章插图
“唯”在现代汉语中有zhρ的发音，表示“尊重”；但在古代也常用来表示“只、只”、“只”、“只”、“只”和“不管你写的是什么样的字体，表示的时候都会读zhǐ 。然而，在现代汉语中，这五个词的音义有了更清晰的区分:“only”读作zhρ，意思是“尊重”；只有“有两个音。读作qí，是“土地神”的意思，读作zhǐ，是“唯”的变体。”“志”、“志”、“志”都是只读的。“之”是“之”的繁体字，“之”“之”都是“之”的变体。严格来说，在一些简体中文教材或通用读物中使用“only”或“only”是错误的，因为“only”和“only”在读zhǐ时都不是常用规范汉字，所以直接用“only”搭配这两个字比较好。
两首唐诗

文章插图
文章插图

文章插图
文章插图
左右滑动查看更多左右滑动以查看更多内容
10
《茅屋被秋风吹破》中“秋的荒凉和黑暗”的“黑”
《卖炭翁》中“灰鬓黑指”的“黑”

文章插图
文章插图

文章插图
文章插图
此字应读hēi而非hè或其他读音。有的老师认为读hè才能与上句“俄顷风定云墨色”“满面尘灰烟火色”的“色”押韵，这是不正确的。“色”和“黑”在杜甫写这首诗的时代是同韵的；以现代汉语普通话读来不押韵，是由于汉语语音的古今变化所致。汉语古今音的差别是普遍的、确定的历史事实，我们用如果遇到今音读来不押韵的地方都要强行改读以求“叶（xié）韵”，将改不胜改；个别韵脚读所谓“古音”，而全诗又读今音，更显得不伦不类，平添麻烦和负担。因此在教学中，原则上仍应统一使用现代汉语普通话来读，遇到读起来不押韵的古诗，告诉学生这是汉语古今音演变的结果即可。有的地区也可以尝试用方言来读。这个字应该读hēi，而不是hē或者其他读音。有老师认为读hè can与前一句的“色”押韵，“云墨晚风定”“尘埃烟火满脸都是”，这是不正确的。“色”和“黑”在杜甫写这首诗的时代是押韵的；现代汉语普通话不押韵，这是由于汉语语音的古今变化。古今汉语语音的差异是普遍的、确定的历史事实。如果我们遇到任何现代音不押韵的地方，都要强行改成“也(xié)韵”，永远改不了。读个别韵脚里的所谓“古音”，而读全诗里的现代音，不伦不类，徒增烦恼和负担。因此，在教学中，原则上仍应使用现代汉语普通话进行朗读。遇到不押韵的古诗词，可以告诉学生，这是古今汉语语音演变的结果。有些地区也可以尝试用方言读。

文章插图

犬牙差互读音 明灭可见的见读音( 四 )

犬牙差互读音明灭可见的见读音( 四 )